Otras casas

Un apartamento pequeñito y acogedor

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

A veces al decorar nos enfrentamos no sólo a espacios pequeños, sino también a formas difíciles o caprichosas. El apartamento de hoy, más que chiquito, es angosto y largo: todo un reto que se ha sabido llevar bastante bien. Blanco y luminoso, tiene además muchos elementos que le aportan calidez (como el cuero, la madera, o el barro), creando un espacio acogedor, pero sobretodo, con mucho carácter. Un apartamento que se antoja para estos días nublados y de lluvia.

Sometimes, when decorating, we face not only small spaces, but also tricky layouts. Today’s apartment, rather than tiny, has a very elongated, challenging shape, and yet, it has been overcome successfully. White and bright, I love the vintage, warm elements that help make it cozy and warm. A perfect spot for these rainy days.

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Bastante angosto, ¿cierto? Tiene una distribución que no se me hubiera ocurrido, con la cocina a todo lo largo, y distintos espacios para sentarse del otro lado, y sin embargo, ¡creo que funciona! Y tú, ¿a qué retos te enfrentas al decorar tu casa?

Pretty difficult shape, huh? I would never have thought of this layout: a really long kitchen, and different sitting spaces on the other side, and yet, I think it works! What are the challenges you face when decorating your home?

imágenes: bjurfors via

Casa Haus en: Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

3 Comments

  • Reply md 24 junio, 2015 at 7:29 am

    Pequeñito, acogedor y luminoso…
    Un beso, Rocío.

  • Reply Maria 25 junio, 2015 at 2:16 am

    Como dices tiene una forma complicada pero lo han resuelto ¡¡muy bien!! Ha quedado un apartamento muy acogedor 🙂

  • Reply camila 1 agosto, 2015 at 11:55 am

    divinos

  • Deja un comentario