Hermosa casa de verano en Sayulita

<![CDATA[ <p style=”text-align: center;”>

Los dГ­as se vanВ?poniendo mГЎs cГЎlidos y, sumado a la serenidad que nos trajeronВ?estos dГ­as de descanso, es inevitable pensar en la playa, la arena, el sol. Hoy les quiero compartir una hermosa casa de verano, en la tambiГ©n hermosa Sayulita, México. Esta playa, a una hora de Puerto Vallarta, es cada vez mГЎs popularВ?entre mexicanos y extranjeros, quienes adoranВ?su relajado estilo bohemio. AsГ­ le pasГі a Brittney Borjeson quien, despuГ©s de 13 aГ±os de vivir en Boston y Nueva York, В?visitГі Sayulita por primera vez, y quedГі enamorada. Borjeson decidiГі establecerse ahГ­, y rentГі durante aГ±o y medio un cuarto hasta que, en septiembre pasado, encontrГі el hogarВ?de sus sueГ±os, una pequeГ±a casa de dos recГЎmaras, ubicada en las colinas con una envidiable vista al mar. Como verГЎn, toda la decoraciГіn es muy sencilla y artesanal…В?un excelente ejemplo de cГіmo aplicar piezas tradicionales mexicanas en un ambiente relajado y moderno. ВЎEspero la disfruten!

Days are getting warmer and with the Spring break, I can’t help but think about the beach. Today, I’d like to share with you a very lovely Summer home, in the very lovely Sayulita, Mexico. This beach is getting hipper each day, among us Mexicans and foreigners, who love its easygoing, bohemian style. That’s what happened to Brittney Borjeson who, after living in Boston and NYC for 13 years, visited Sayulita for the first time, and fell in love. Borjeson decided to make a major change, and settled in the tiny village, renting a studio for a year and a half, until this last September, when she found her dream home: a small, two bedroom house overlooking the ocean in the southern hills in Sayulita. I love this home, and how every piece is simple and handcrafted. A great example of traditional Mexican pieces in a modern, relaxed style. Hope you enjoy it!

ВЎQuГ© ganas! Es tan linda la casa… y Sayulita tambiГ©n.В?Quisiera estar en estos momentos disfrutando la brisa del mar, acostada en esa hamaca… ВїtГє no? Por cierto,В?Вїsaliste estos dГ­as? ВїPiensas hacerlo en Pascua? Hiciste o viste algo inspirador? ВЎNo dejes de contarme!!!!! Ah, y para todos aquellos que ya les toca regresar a la realidad este lunes, ВЎmis mejores deseos!

Oh, that house is so gorgeous, and so is Sayulita. I wish I was right there, on that hammock, enjoying the ocean breeze, don’t you? So tell me, did you go out for the Spring break? What inspiring things did you make, or visit? Do tell!

fotos: brittany ambridge via domino

Casa Haus enВ?InstagramВ?|В?TwitterВ?|В?PinterestВ?|В?FacebookВ?| Youtube

]]>