Antes de empezar con el post de hoy, quiero tomarme un momentito para agradecer a cada uno de ustedes por todas las muestras de apoyo y cariño que me dieron hoy sobre la revista Little Haus. Como les he dicho, ustedes son el motor que me impulsa a seguir adelante con mis ideas, locas y aventureras. Son ustedes quienes me motivan a desvelarme trabajando por perseguir mis sueños. Me alegra mucho que hayan disfrutado la revista, para nosotros fue muy emocionante todo el proceso de planeación y diseño que duró poco más de tres mes y hoy se ve culminado. ¡Ahora a empezar a preparar la próxima edición!
Mucho les agradeceré si me ayudan a pasar la voz con sus amigos y contactos, así como a escribir de ella en sus respectivos blogs. Esta es una revista hecha con mucho corazón. Igualmente, si tienen proyectos o espacios que proponer para la próxima edición, ¡estaremos encantadas de recibirlos!
Before I begin today’s post, I’d like to take a moment to thank each and every one of you for all your support towards Little Haus. As I’ve said before, you are my motor helping me move forward with my ideas, both crazy and adventurous. It is you who motivate me to keep up the hard work and endless nights, to fulfill my dreams. I’m so glad you enjoyed the magazine! The process of making it was thrilling and exciting. Now we are getting ready to plan the next issue!
I’ll be very thankful if you share the news with your friends and family, and for sharing Little Haus in your blogs. This magazine is made with the heart, by bloggers and for bloggers. If you have projects or spaces to submit for the next number, please do so!
Este departamento me encantó por su estilo simple y relajado, de toques modernos. Si bien tiene algunas piezas de diseño, tiene muchas otras soluciones ingeniosas tipo hazlo tú mismo (diy) que lo hacen accesible (mi favorita, la cama de tubería!). Lo mejor de todo, es que es lindo pero además, funcional. Un espacio pequeño muy inspirador.
Mi espacio favorito, el comedor con ese sillón tan hermoso 🙂
I love this condo’s simplicity and relaxed feel, with modern touches. I know there are some iconic pieces, but there are also lots of creative diy ideas here that make it so fun (my favorite, the bed frame!). The best thing: it’s pretty and functional. A very inspiring small space.
My favorite space is the dining room, with that gorgeous settee 🙂
imágenes: style at home
]]>
Leave a Reply