Después de un fin de semana inspirador y lleno de lluvia, estoy de vuelta frente a la computadora, lista para compartirles la segunda parte de la increíble casa estilo mexicano del viernes. Y a ustedes, ¿cómo los trató el fin de semana? Espero que de maravilla. 🙂
Como les había dicho, hoy iniciamos el recorrido desde el pasillo, pero con la dirección contraria, hacia el interior de la casa… ¿vamos?
After a most inspiring and rainy weekend, I’m back in front of the computer, ready to share with you the second part to the gorgeous Mexican style home from last Friday. How is the long weekend treating you? I hope great 🙂
Like I told you, we are taking of where we ended, right in the hallway, but heading straight into this lovely home… wanna join me?
Paredes blancas que aportan amplitud a los espacios, con algunos muros de acento color azul intenso, creando un contraste interesante y muy alegre. Volvemos a encontrar materiales muy característicos en la arquitectura mexicana, como el suelo de barro, los azulejos del baño, las puertas de madera sólida tipo rancho y la herrería, mientras que en la decoración sobresalen piezas mexicanas, como son los muebles rústicos, las lámparas de alpaca, las artesanías y juguetes tradicionales, los bordados, y las pinturas. El evidente estilo mexicano de esta casa, es sin embargo actual y contemporáneo, y sobretodo, un claro reflejo de la personalidad de sus dueños. Una casa que te acoge y te hace sentir en casa desde el primer momento en que la conoces.
Yo me quedo con esta última toma, el instante en que la luz entra a través del techo, y cómo ilumina y da amplitud… en contraste con el azul intenso de la pared.
¿Y tú?
White walls with intense blue accents, create an interesting and joyful contrast. We can notice very Mexican elements in the architecture, such as the clay flooring, or the tiles in the bathroom, and many Mexican pieces in the décor, such as the rustic furniture, the metal pendant, the traditional toys and crafts, the embroidery and the paintings. This Mexican style, however, has a modern feel to it, and reflects the owners’ personality extremely well. A welcoming house that makes you feel right at home the first moment to enter.
I love this last photo, and how it captures light entering through the ceiling and into the deep blue accent wall. Which is your favorite spot?
fotografía: Rocío Jiménez
Si te lo perdiste, conoce los jardines y patios de esta increíble casa, en la parte 1, dando click aquí.
In case you missed it, click here for Part 1 of this home, to see the gardens and patios.
Casa Haus también en: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook
]]>
Leave a Reply