Y ¡estamos de vuelta! Después de una rica semanita fuera, descansando y disfrutando a la familia, hoy regreso con uno de mis últimos descubrimientos: una hermosa casa antigua (del siglo XVII para ser exactos) en la Toscana, recientemente renovada por una joven pareja para transformarla en su hogar. Con sus paredes blancas y vigas y pisos originales restaurados, esta casa guarda el encanto del estilo rústico de antaño mezclado con toques vintage y piezas modernas, dando lugar a un espacio soñado… de lo más acogedor. La inspiración perfecta para este lunes de regreso a la rutina 😉 ¡Que lo disfruten!
And we’re back! After a week away, resting and enjoying the family, today I want to share with you one of my last discoveries: a gorgeous 17th century in Tuscany, recently renovated by a young couple to transform it into their home. With its white walls, and original floor tiles and beams, this home has an antique, rustic charm mixed with both vintage and modern pieces, resulting in a dreamy, unbelievably welcoming space. The perfect inspiration to get back to the routine. Enjoy!
Qué lugar tan encantador, ¿verdad? Me fascina por completo, desde la cocina, hasta la recámara, pasando por supuesto por esta preciosa y alegre terraza… ¡es increíble!
Y a ustedes, ¿qué les pareció?
Such a charming place, right? I am so in love, starting with the kitchen, and up to the bedroom (not forgetting the rooftop terrace, of course!).
How do you like it?
fotografía: Brigitta Wolfgang Drejer para Home Life
Casa Haus en: Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply