Con la llegada de octubre, el otoño se hace cada vez más evidente. Para mí, esta temporada está relacionada con capas, mucha textura y colores cálidos y profundos: los naranjas de las calabazas y las mandarinas, los verdes secos y ocres que toman las hojas de los árboles, o por supuesto, los cafés de las ramas y frutos secos.
With the arrival of October, Fall is more and more evident. For me, this season is all about layers, texture and warm and deep colors: oranges from fall fruits, dry greens from leaves, and of course, all kinds of browns.
De la misma manera, en la decoración se puede dar el toque agregando capas, textura y colores cálidos para hacer sentir la temporada. Y para irnos poniendo a tono, a continuación te comparto unos comedores que, en lo personal, creo que expresan todo lo que el otoño es 🙂 ¡Espero te inspiren tanto como a mí!
The same goes for our spaces, where we add layers, texture and warm colors. Here are a few photos that are inspiring me into the Fall feeling for our dining spaces.
Madera, colores cálidos, capas, textura, mantas, plantas y flores en tonos secos… en fin, todo lo que se viene a mente al pensar en el otoño.
¡Bienvenido octubre! (y por favor, no vueles como septiembre).
Wood, warm colors, layers, texture, thows, plants and flowers in dry tones… everything that comes to mind when you think about Autumn.
So happy October (and please, don’t slip by as fast as September did!).
imágenes: anna williams, pottery barn, living bloggen, pottery barn, traditional home.
]]>
Leave a Reply