Comedor Decoración Espacios Inspiración Objetos de diseño

Mi historia con la hermosa mesa Tulip

17 Junio, 2016

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

Hace algunos meses que llevo dándole vueltas en mi cabeza a la idea de cambiar (por fin) nuestra mesa y sillas de comedor. La verdad es que nuestro comedor no es feo, pero es bastante ordinario (pueden verlo en este post). Y nunca me he quejado. Mi hermano nos los pasó cuando recién nos casamos y nos mudamos a esta casa y, bien dice el dicho, “a caballo dado no se le ve el colmillo”, ¿verdad? Es un comedor funcional, y hasta sale bonito en las fotos cuando monto la mesa para una ocasión especial… peeeeeeero, siempre he sentido que ese espacio se podría ver más lindo, con mucho más estilo.

I’ve been thinking about changing (finally) our dining table and chairs for some months now. Truth be told, our current dining room set is not bad, but it’s pretty ordinary (you can check it out here). And I don’t complain. My brother kindly gave it to us when we got married and moved to this house. It’s functional, and it even looks pretty when I set the table for special occasions but I’ve always thought it could look cuter, and more stylish too.

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

El caso es que desde que nos casamos he soñado con que pudiéramos tener una mesa tulip. ¿La conocen? Si no de nombre, seguro sí de vista, pues es muy famosa, y es “viejita”. Fue diseñada en 1957 por Eero Saarinen, y se convirtió en todo un ícono del diseño. En mi caso, yo la tengo muy presente pues mis papás tenían una (original y toda la cosa), con su juego de sillas y ahí comíamos todos los días. Y precisamente por eso es que tengo el sueño, no tan guajiro, de tenerla en casa.

Back to our story. Since we got married (almost 8 years ago) I’ve dreamed we could have a tulip table. Do you know it? Of course you do, because it’s famous, and “oldie”. Designed in 1957 by Eero Saarinen, it quickly became a design icon. In my case, I have vivid memories of it as a child, because my parents had a full set (original and all), and that’s where we had our meals everyday. Hence, my dream.

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

Verán, resulta que el pedestal de esa mesa tulip original sigue en casa de mis papás. Sólo eso, el pedestal. En algún momento la cubierta de la mesa se lastimó y, mis papás quisieron arreglarla pero tuvieron problemas con el carpintero, luego nos cambiamos de casa, compraron muebles nuevos… el pedestal quedó olvidado en un rincón, al igual que las sillas. Pasó mucho tiempo así, hasta que hace algunos años recordé los muebles, pregunté, busqué y sí, efectivamente ahí seguía todo. Las sillas las mandé pintar pues ya estaban muy lastimadas, y nos las dividimos entre mi hermana y yo: 2 para cada quien. La mesa… esa ha estado más complicada, pues hay que fabricarle la cubierta y hay que comprarle sillas porque sólo tenemos 2. Y como no ha habido presupuesto, lo único que había estado haciendo era darle vueltas al asunto en mi mente, debatiéndome entre si la preferiría de madera (que contrastaría lindo con nuestra pared gris) o de mármol (que últimamente está tan de moda, y es tan, pero tan hermoso)… ¡Decisiones, decisiones!

You see, that tulip table is still at my parents house. But just the pedestal, not the top. Bummer, I know. Some point through the years, the top was broken, and my parents tried fixing it but had problems with the carpenter, then we moved to another house, they bought new furniture… the pedestal was left forgotten, just as the chairs. Many years passed by, until a few years ago I remembered, asked, checked, and yes indeed, they were all there. I had the chairs painted because the original finish was damaged, and divided them with my sister (2 for each). The table, that has been a little harder, since we have to get her, or build her a top, and buy new chairs (remember I only have 2). And since there has been no budget here, all I’ve been doing is thinking about it, debating whether I would like a wooden top (it would contrast beautifully with our grey wall), or marble (which is so trendy right now, and oh so gorgeous). Decisions, decisions!

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

Hasta que a principios de este año se resolvió el tema de las sillas pues mi cuñada nos regaló unas hermosas, de madera al natural. No son icónicas ni nada, pero tienen un diseño muy lindo y escandinavo, y creo que se verían increíbles con la mesa y su cubierta de mármol. Me encanta la calidez que dan este tipo de sillas a la mesa, y creo que sólo ese cambio (el de la mesa y las sillas) harían una enorme diferencia en nuestro espacio.

Until early this year, my sister in law gave us 6 beautiful natural tone wood chairs. They are not “iconic” but they have a beautiful, Scandinavian design, and I believe they would look great with the tulip table and a marble top (decision’s made!). I love how wood adds warmth to the table, and I’m certain that only change (the table and chairs, I mean) would make a huge impact in our dining room space.

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

Así que ahora que estamos a un paso más de este sueño, pensé en compartirles algunas de mis imágenes favoritas en donde la mesa tulip hace de las suyas. Mientras tanto, acá seguimos ahorrando e investigando quién puede hacerle su cubierta de mármol. ;)

So, now that we’re a step closer to our dream, I thought about sharing a few of my favorite pics where the tulip table is the star of the show. In the meantime, we need to keep saving and investigating who can make the marble top.

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

Esta mesa tiene la bondad de quedar en muchos estilos y ambientes. Puede verse bastante retro, como en esta cocina…

The tulip table looks great in lots of different styles. It can obviously look retro, like in this kitchen…

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

…pero también contemporánea y escandinava, como en esta oficina.

…but also sleek and Scandinavian, like in this office.

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

Es perfecta como antecomedor…

Perfect for the breakfast nook…

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

…pero también como comedor formal.

…but also for the formal dining room.

Tulip table inspiration | Inspiración con la mesa Tulip | casahaus.net

¿Cómo ven? ¿Les gustan mis planes para nuestro comedor?

¡Feliz fin de semana!

What do you think? Do you like my dining room plans?

Enjoy your weekend!

imágenes: 1. house and garden, 2. oh eight, oh nine, 3. studio matsalla, 4. alexis andras via the glitter guide, 5. most lovely things, 6. the design files, 7. harper and harley, 8. style at home, 9. c-home, 10. summer thornton

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube

  • the round button 17 Junio, 2016 at 02:19

    I love this table! You are lucky to have even one part of it! I agree with marble top it’s exquisite. I wish you have yours soon :-)

    • Rocío (casahaus.net) 17 Junio, 2016 at 09:54

      Yes, very lucky!!! I just hope I can get the marble top made soon!!! <3

  • Liliana Pezzotta 17 Junio, 2016 at 08:00

    Divina la mesa y ojalá puedas restaurarla .La historia fue muy bien contada y las imágenes , no pueden ser más lindas .Éxitos Rocío .

    • Rocío (casahaus.net) 17 Junio, 2016 at 09:55

      Muchas gracias, Lili, pues espero hacerlo pronto, aunque todavía falta algo porque creo que tendremos que ahorrar bastante para la cubierta de mármol. Paso a pasito!!!

  • Aldo [El Blog del Decorador] 17 Junio, 2016 at 09:28

    Me encanta la mesa Tulip! Acá la venden tanto en madera lacada como en mármol, pero en ambos casos es bastante costosa. Quedaría perfecta en tu comedor, me parece un cambio super bueno.

    Saludos Rocío.

    • Rocío (casahaus.net) 17 Junio, 2016 at 09:53

      Sí, es bastante costosa, aún las que no son originales. Yo creo que hacerle la cubierta de mármol también lo será, así que quizá nos tardamos un poquito todavía. Pero de que es linda, es linda!!!

  • Perly Judith 17 Junio, 2016 at 13:56

    Que emoción!!! Me encanta esa mesa :) ya quiero ver como queda tu comedor

    • Rocio Jimenez 19 Junio, 2016 at 21:49

      Muchas gracias, Perly!!!!! Espero que ya pronto se pueda hacer eso!!!! ;)

  • Laura Ontiveros-Carlon 20 Junio, 2016 at 08:31

    Hola Rocío. Que fortuna que tus papas hayan guardado la mesa todo este tiempo, la verdad nunca me ha gustado tanto ese estilo de mesa tipo Mauricio Garces como decimos en Sonora pero con tu magnifica seleccion de fotos me has ayudado a ver con nuevos ojos, que linda y que versatil es seguramente se vera fabulosa en tu casa. Saluditos.

    • Rocio Jimenez 20 Junio, 2016 at 08:43

      Jajajajajaja, tienes razón, es muy tipo Mauricio Garcés, justo en esa época estuvo muy popular!!!! Pero yo me iría por algo más escandinavo, y menos estrambótico ;) Me alegra haberte hecho ver otras posibilidades!!!!

    A %d blogueros les gusta esto: