Browsing Tag

pizarrón

Decoración Nuestra casa Nuestra oficina

Quedamos en la oficina

September 28, 2015

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Después de un descanso con motivo del verano, estamos de vuelta con nuestras quedadas mensuales, en las que un grupo de amigos bloggers y yo les compartimos muchas propuestas en torno a un mismo tema de decoración. En esta ocasión, #QuedamosEn la oficina, y, aunque yo ya les he enseñado este espacio anteriormente, quise aprovechar el pretexto para jugar con los accesorios y darle un toque diferente. Éste es el rincón en el que paso la mayor parte del día, todos los días, así que me gusta rodearme de objetos lindos y de frases motivadoras para trabajar inspirada y feliz.

After a small Summer break, we are back with our monthly “meet you at” post, where my blogger friends and I share lots of ideas on a particular décor subject. This month, we are “meeting at” the office, and, eventhough I’ve shown you this space before, I decided our virtual gathering was the perfect excuse for me to play with the space and spruce it up a little. I spend most of the day, every day, right in this spot, so I like surrounding myself with pretty objects and phrases that help me get inspired and happy.

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Por supuesto, no podían faltar las plantas (cada vez me gustan más y más): una lavanda en maceta de concreto, mi nuevo cactus en su maceta de barro, y por último, una nueva suculenta que recién corté y tengo en un frasco de agua para que le broten raíces.

Of course, I had to have plants (I love them more and more each day): lavender in a concrete pot, my new cactus in its clay pot, and last, by new succulent addition, which I have resting in water waiting for its roots.

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Sobre el muro, un portanotas con la frase “All you need is love” (una de mis canciones favoritas), un pequeño bordado otomí y postales que me gustan. Por cierto, la frase del portanotas es un póster que diseñé hace poco, y pueden descargarlo gratuitamente dando click aquí. 😉

On my chalkboard wall, the phrase “All you need is love” (one of my favorite songs), a small Otomi embroidery and some postcards I like. By the way, the phrase is actually a poster I designed not long ago, and you can download it for free here. 😉

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Del otro lado, una libretita que colgué de la pared con un poco de cinta, un lápiz y mis gises, listos para usarse.

On the other side, a tiny notebook I hung from the wall with a little tape, a pencil and chalks, ready to be used.

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

En la pared opuesta hay un carbón que hice hace un par de años, y que me gusta cómo queda con el look blanco y negro de la oficina. Y por último, la frase “Shine on you crazy diamond”, de otra de mis bandas favoritas.

On the opposite wall, there’s a charcoal drawing I made a couple of years ago. I love how it looks in the black and white office. And last but not least, the phrase “Shine on you crazy diamond” , from another favorite band of mine, written with chalk.

Nordic inspired office with plants / Nuestra oficina en casa / casahaus.net

Ahí la tienen, mi pequeña gran oficina. ¡Bienvenidos!

So there you have it, welcome this dear, little home office of mine!

———————————————–

Y ahora, los invito a visitar a mis amigos para más inspiración para tu oficina!

Don’t forget to click on the links for more home office inspiration!

Agosto 31, Anna&Co, Casa HausDar aminaDecoritzionDeleite design, Ebom, En mi espacio vitalEl blog del decoradorEl país de Sarah, Littlefew, Mi casa no es de muñecasMrs BohoPersonally selected productsPunto suspensivoSweet Harmonie.

Y nuestra invitada del mes: La Bici Azul

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

]]>

Decoración Espacios Otros Sala

Antes y después: Coffee bar – Un rincón para el café

August 28, 2015

Llega el fin de semana y yo me siento muy emocionada porque hoy ¡tenemos revelación!!!! Ayer en Instagram les di una pequeña probadita de este nuevo proyecto en que he estado trabajando, pero hoy les he preparado un post con todas las fotos y todos los detalles (incluyendo por supuesto, ¡los “antes y después” que tanto nos gustan!). Les cuento un poco, ésta es una bonita casa de buen tamaño, y sus dueños quieren darle más personalidad y estilo. Decidimos empezar con la sala, específicamente con una pared que la dueña quiso convertir en un coffee bar, o rincón para el café. Como la idea era hacerlo como regalo sorpresa para su esposo, estuvimos planeándolo con anticipación,  y aprovechamos 3 días en los que él salió por trabajo para llevar a cabo la transformación.

Aquí tienen el “antes”:

Weekend’s here, and I’m feeling very excited because we have a reveal post, yay!!!! Yesterday I gave you a little sneek peek into this new project on Instagram, but today I’ve prepared a long post, with all the photos and details (and then of course, the “before and afters” we so much adore!). So, brief intro, this is a lovely, but somewhat bland, home and the owners are looking to give it more personality and style. We decided to start with a wall in the living room, where she wanted to create a special coffee bar for them to enjoy with family and friends. The idea was to have this ready as a surprise gift for the husband, so we planned ahead and used 3 days in which he was away for work to actually make the transformation.

Here’s the “before”:

Antes / Before

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Nuestro lienzo en blanco no estaba mal, y era un buen punto de partida con sus dos metros de ancho, y una muy bonita credenza. Así que decidimos aprovecharla, pero añadirle más elementos para convertirla en un rincón especial.

Our white canvas was ok, and made a good starting point with an already pretty table. We used it, and added more elements to transform it into something quite special.

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

¡Sorpresa!!! Y para mi gusto, una nueva oportunidad de hacer una pared negra, y además de pizarrón. Instalamos dos repisas gruesas, aprovechamos el espacio inferior para meter dos banquitos de estilo industrial, no sin antes abrir una toma eléctrica para las máquinas, y me puse a hacer lo que más me gusta: dibujar letras bonitas, ambientar con todas las cosas lindas que teníamos y andar descalza. 🙂

Surprise!!!! And to my joy, another chance to make a black chalkboard wall. We had to have the electrician over to open a new outlet for the coffee machines, then had two chunky shelves installed, and used the space underneath to place two industrial stools. Finally, it was time for me to make what I love the most: style and draw pretty signs all over (and walk barefoot). 🙂

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Y porque a todos nos fascinan, acá otros “antes y después” deslizables. (Recuerda que si estás leyendo en tu correo, tienes que dar click aquí).

And just for fun, here are a couple of sliding “before and afters” (remember to click here if you receive our posts in your email).

[before-after width=”700px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.netBefore and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

[/before-after]

Y otra, en donde se puede apreciar mejor la dimensión del muro:

And another one where you can get a better sense of the space and wall:

[before-after width=”700px” viewer_position=”center” label_one=”Antes” label_two=”Después”]Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.netBefore and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

[/before-after]

Sigo insistiendo, es increíble lo que se puede lograr con una lata de pintura y los accesorios y muebles correctos. Si se fijan, el negro no redujo la sensación del espacio, sino que por el contrario, le dio profundidad. Ahora la credezca se destaca más, y todos los objetos lindos como tazas, canastas, plantas, etc., también. Y el pizarrón es perfecto para dejar notas, dibujar cosas lindas, o incluso personalizarlo para cuando tengan una reunión en casa con motivo de un cumpleaños, por ejemplo, y además, ayuda a la sensación de estar en un pequeño bistro o cafecito, ¿no creen?

I keep telling you guys, it’s amazing what you can achieve with a single can of paint and the right pieces of furniture and accessories. Black didn’t make the space feel smaller, it actually added depth, making the table and all the pretty objects pop. The blackboard is perfect for leaving notes, drawing cute stuff, or even personalizing it when hosting a gathering, plus, I think it adds to the bistro /coffee shop feeling, don’t you agree?

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

Before and after: Amazing chalkboard coffee bar | Antes y después: Increíble rincón para el café | casahaus.net

¿Qué les parece? No por nada, pero a mí me encantó, y lo mejor es que ¡a los dueños también (además de que logramos sorprender al esposo, como queríamos)!!!! Por cierto, no dejo de dar gracias por los clientes que tengo. En este caso, ella fue de muchísima ayuda. Desde un principio tenía una idea muy clara de lo que quería, y además, se movió para tener todo a tiempo, ¡incluso se puso a pintar conmigo! De verdad es un placer para mí poder contribuir para que la gente tenga el hogar de sus sueños. ¡Es la mejor sensación!

Disfruten mucho su fin de semana… ¡y no dejen de contarme qué les pareció! 😉

So, what do you think? I love it so much, and the best thing is THEY love it so much (plus, we managed to surprise the husband, just as we wanted!). By the way, I couldn’t be happier with the clients I get every time. I mean, she was so lovely and helpful! She had a clear idea of what she wanted, and managed to get everything ready just in time. She even painted with me! I feel so grateful and happy to get the chance to help people achieve their dream homes. That is the best thing ever!

Enjoy your weekend and please share your thoughts!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Google + | Pinterest | Facebook | Youtube

]]>

Cocina Decoración Espacios Navidad Nuestra casa Nuestra cocina

Navidad… ¡hasta en la cocina!

December 21, 2014

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Ya merito es Navidad… ¡y a mí se me había pasado enseñarles cómo decoré nuestra cocina para darle un toque navideño muy alegre! Como saben, me encanta usar elementos naturales, así que aprovechando que corté ramas de cedro para nuestra mesa de Navidad, corté algunas más para poner sobre las alacenas y en la guirnalda alrededor de la ventana. Unas cuantas esferas en un cuenco natural sobre el microondas, y unos paños colgando del horno aportan el toque rojo tan característico de la temporada. Por supuesto, nuestra querida pared pizarrón no podía pasar desapercibida… así que dibujé un pequeño pino, y completé el rincón con nuestros romeros en la esquina. En fin… aquí les dejo las fotos para que vean por ustedes mismos que no se necesita mucho para alegrar este espacio en el que pasamos tanto tiempo y sin embargo, solemos olvidar a la hora de decorar para la Navidad. ¡Espero les guste!

Christmas is almost here, yay! And I had forgotten to show you how I decorated our kitchen to give it a christmassy touch. Like you know, I love using natural elements when decorating, so I used some branches from my branch hunting day (the same I used for our Christmas tablescape) to place them on top of the cabinets and on the window. A few ornaments on a natural bowl on our microwave and some pretty washclothes hanging from our oven add the characteristic red touch. Of course, our dear beloved blackboard wall couldn’t stay untouched, so I drew a small tree and then placed our rosemary pots on the corner. You can see it’s all pretty simple, but then again, I love how decorating doesn’t have to be complicated. The kitchen is a place in our home where we spend such a great amount of time, and we usually tend to forget about it, so hopefully this will inspire you to make it pretty and special for Christmas, especially if you’re having guests over!

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

casa_haus_christmas_kitchen_cocina_navidad_7

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

Christmas kitchen in black and white / Navidad en la cocina // Casa Haus

¿Cómo ven… les gusta? Nada demasiado exagerado, sólo pequeños detallitos para verse alegre y bien vestida para las fiestas, ¿no crees?

A propósito… ¡lo mejor para esta semana tan especial que recién comienza!

How do you like it? Nothing over the top, just little details here and there to make it pretty and presentable for the holidays, right?

Speaking of which, hope you have the most wonderful week!!!!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>

Decoración Proyectos / DIY Varios

En Deco Hogar: Tabla pizarrón para quesos

July 22, 2014

DIY: Tabla pizarrón para quesos de Deco Hogar | Casa Haus

¿Han podido ver Deco Hogar?

En el segundo programa compartimos ideas para una reunión en casa, así que yo preparé unas tablitas muy monas para quesos o carnes frías, con pintura de pizarrón (pizarra) de colores. Es un proyecto DIY perfecto: súper facilito, moderno y al alcance del bolsillo (¡justo como me gustan!).

Have you watched Deco Hogar yet? On the second show, we shared ideas for hosting a get-together at home, so I made some cute wooden cheese boards painted with color chalkboard paint. This is the perfect DIY: easy, modern, and not expensive (just the way I love’em!).

Pintura pizarrón de colores | Casa Haus

Para hacerlas, preparé la pintura de pizarrón de colores usando sólo dos ingredientes: pintura látex (o acrílica) de tu color favorito y junteador SIN arena blanco. El junteador es el polvo que se usa para preparar la mezcla que va entre las juntas de los azulejos o mosaicos, y lo encuentras en cualquier tienda donde vendan precisamente este tipo de recubrimientos. Recibe diferentes nombres dependiendo de donde vivas, algunos de los que yo conozco son: “pastina” en Argentina, o “fragüe” en Chile. ¿Cómo lo conoces tú?

To paint them, I mixed my own colored chalkboard paint, using only two ingredients: latex (or acrylic) paint and unsanded grout.

Tabla pizarrón para quesos en Deco Hogar | Casa Haus

Lo mejor es que esta misma fórmula la puedes usar para transformar cualquier pintura acrílica en pintura para pizarrón, y pintar no sólo pequeñas superficies, sino también grandes, ¡como paredes o muebles en el cuarto de los niños!

Aquí les dejo el video para que vean cómo se hacen. Si no pueden verlo, den click aquí. 😉

What I love about this formula is you can use it to prepare your own chalkboard paint for any surface, small or large. Imagine painting a wall or any piece of furniture in the kids bedroom! And now, here’s the video for you to watch how to make chalkboard color paint. If you can’t watch it, click here.

Por cierto, hoy en la noche se estrena un nuevo episodio de Deco Hogar, en donde Caro, Vero y Nadia nos darán ideas para la cocina 😉

¡No te lo pierdas!

By the way, today airs a new episode, where Caro, Vero, and Nadia are sharing great projects for the kitchen!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>

Decoración Espacios Nuestra casa Nuestra oficina Oficina

Pintando nuestra pared pizarrón

June 23, 2014

Nuestra oficina negra | Casa Haus

Como saben, hemos estado transformando nuestra oficina en los últimos meses… lentos pero seguros. Uno de los elementos clave en este espacio es sin duda nuestra pared negra, que desde un principio planeé para que el punto focal. Recibe mucha luz natural, es justo la pared que ves si te asomas desde afuera y ahí recargamos uno de los escritorios, así que era ideal.

As you know, slowly but surely, we’ve been working on our home office makeover for the last few months. One of the key elements here is our black wall, which I especially envisioned to be the focal point. It receives lots of natural light, you can see it from the hallway outside, and it’s where we place one of our computers, making it perfect for the job.

Nuestra pared pizarrón en la oficina | Casa Haus

Y como aquí me gusta contarles todo: lo bueno, lo malo y lo feo… el día de hoy les voy a contar la aventura que tuvimos que pasar para que pudiéramos tener este muro que hoy luce tan bonito. Sí, no todo es miel y dulzura por aquí. 🙂

Resulta que cuando pienso en una pared negra, siempre la quiero de pizarrón (o pizarra). Ya he escrito antes sobre ellas, y es que me encantan con su aspecto completamente mate. Entonces pienso, si ya me voy a animar a pintarla de negro, de una vez la pinto de pizarrón, y así, si se me antoja, puedo escribir o dibujar sobre ella. Si no, la dejo negra, sin rayarla, con su textura que me encanta. Yo sé que no son para todo mundo (son muy sucias), pero a mí me fascinan, así que me lancé a comprar la pintura especial para pizarrón a comex… y la aventura empezó.

And since I love telling you all: the good, the bad, and the ugly, today I’m telling you the adventure we had to undergo so we could have this lovely wall in our office.

Turns out, when I think of a black wall, I want it chalkboard. I’ve written about them before, I just love them all so very much. I like how matte they are and how great they look, so I think to myself: “If I’m already painting it black, I might as well go all the way and use chalkboard paint. That way, I can write or draw on it… or I can leave it blank, with it’s lovely matte surface. I know they are not meant for everyone, and they are kinda dirty, but I love them, so I went to get me some paint… and the adventure begun.

Pintando con pintura de pizarrón de comex

De verdad que yo no pensé que fuera a tener problemas, y no era la primera vez que pintaba con este tipo de pintura, pero aquí pueden ver lo que me pasó. Resulta que la pintura que compré en Comex me dejaba la marca de los traslapes de los brochazos. O sea, que en cada lugar en donde la pintura se iba secando de manera natural (por ejemplo, toda la parte de arriba), y se traslapaba con la siguiente pasada de pintura (o sea, toda la parte de abajo), se notaba (como pueden ver en esa línea de enmedio).

Fue horrible. Quiere decir que tenía que pintar en un solo brochazo toda la pared, lo cual era absurdo considerando el tamaño de la misma. De hecho, esta foto fue mi segundo intento con brocha, ya que el primero fue totalmente irregular (como normalmente pinta uno), así que la pared se veía mucho más “manchada” que ésta (sorry, no tomé fotos).

Fui a Comex a preguntar con el vendedor, y no me supo dar explicación, aunque él mismo vio lo que sucedía con una pequeña prueba que hicimos. En las redes sociales de Comex les pregunté, pero no me ayudaron nada. Hasta que fui a otra tienda Comex y un señor con mucho conocimiento me explicó que hay pinturas que son así. Dice que esta pintura de pizarrón tiene tanto pigmento que, una vez que seca, no puedes pintar encima porque se nota la diferencia. O sea que por ejemplo, si le pegáramos sin querer a la pared, y hubiera que retocarla, no podemos porque el “retoque” se distingue del resto de la pintura.

–This is all about a bad experience I had with the Comex brand of blackboard paint, and how it shows where it begins to dry and you paint on it, making it extremely difficult for me to tackle this wall due to its size. —

Nuestra pared pizarrón de la cocina | Casa Haus

Todo me parecía muy extraño, y más porque en la cocina yo ya había pintado con pintura de pizarrón sin ningún problema. Recordé que en la cocina había usado pintura de Prisa, y toda me quedó parejita, sin notarse los brochazos, así que fui a ese muro, y pinté algunas partes con la pintura de Comex. Si se fijan bien, pueden ver las manchas de pintura más opacas, que es donde pinté con ella.

It all seemed so weird for me, especially because I had painted with blackboard paint before in my kitchen, and I hadn’t had any issues. I remembered I used a different brand in the kitchen (Prisa), and it turned out just fine, so I went there and painted some parts with my Comex paint. You can tell where I painted, because it looks more opaque.

Pintura pizarrón cocina | Casa Haus

Entonces descubrí que las dos pinturas son muy diferentes entre sí.

And so I discovered both paints look alike but they are so very different.

Diferencia de pinturas de pizarrón | Casa Haus

Resulta que la pintura de Prisa, aunque es mate y es de pizarrón, es mucho más brillante que la de Comex, como pueden ver. Y cuando escribí con los gises, descubrí además que rayan mucho más bonito en la de Comex que en la de Prisa.

Turns out that Prisa’s paint has a gloss, and Comex is more matte. And when I used the chalks, they write better on Comex than Prisa.

Diferencia de Comex y Prisa | Casa Haus

Hubiera sido mucho más sencillo ir a Prisa, comprarles pintura y haber terminado con la pared. Pero a mí no me gusta lo sencillo… y no me estoy quieta hasta que me salen las cosas. Así que, con todo y que estaba molesta con Comex porque no me ayudaron en sus redes sociales (aunque se ofrecieron), y porque me parecía absurdo que no pudiera pintar con brocha, ni con rodillo, como siempre lo hago, preferí volver a comprar más pintura e intentarlo de nuevo, porque al final me gustó mucho más su superficie que la de Prisa. Quizá debí haber probado con otras marcas, pero la verdad ya lo que quería era terminar, así que esta vez, le pedí ayuda a J., me traje la compresora de la oficina, ¡y pintamos con la pistola!

It would have been so much easier going to Prisa, buying the paint with them, and getting over with that wall. But I don’t like simple, and I’m not happy until I get what I want so, eventhough I was mad at Comex for they’re lack of support and because I found it absurd for them to sell a paint you can’t apply like the rest, I decided to buy more paint from them and try it again, simply because I loved how the chalk wrote on their paint better. I guess I could have gone to other brands and keep trying, but I wanted to get it over with, so I asked J. for help, and decided to use the air compressor and the gun!

Preparando las paredes | Casa Haus

Tuvimos que empapelar el resto de las paredes y proteger todo lo que teníamos en el cuarto, pues la pistola avienta una brisa que hubiera pintado todo. Le dimos 3 manos cuidando mucho no dejar secar la pintura, porque aún con la pistola se nota la nueva pintura una vez que la anterior secó… así que J. tenía que pintar desde el techo hasta el piso en un sólo movimiento, y así todo el ancho de la pared, sin descansar. Es un amor. 🙂

We had to cover the other walls and protect everything we had in the room. We gave it 3 coats of paint, having extra care not to let the paint dry, because you could tell even with the paint gun. This meant J had to paint from ceiling to floor in one movement, all the way to the other side of the wall, non stop. He is such a love 🙂

Pared pizarrón | Casa Haus

Después lijé la pared 2 veces con lija de 600, pues la pistola deja una sensación al tacto más rugosa que la brocha, como de pequeños grumitos.

Then I followed with sandpaper, to smooth out the surface.

Pared lijada

Y así fue como conseguimos nuestra hermosa pared negra… nada fácil, lo sé, pero valió la pena. Adoro cómo se ve, y más con el vinil geométrico que pusimos encima.

And that’s how we managed to have our beautiful black chalkboard wall. It wasn’t easy, but it was totally worth it. I love how it looks with the geometric decal.

Nuestra oficina con pared pizarrón | Casa Haus

(Y esa soy yo en el reflejo de la computadora… ¡Hola! / And that’s me on the computer. Hello!)

He hablado con otra gente que ha comprado la pintura de Comex y dicen que no han tenido problema, pero ésta fue mi experiencia y siempre me gusta ser muy honesta con todo lo que hago. Apliqué la pintura bien, como dicen las instrucciones, diluyendo con thinner americano del que ellos mismos venden, en fin. He pintado muchas veces, todo el tiempo lo hago, y es la primera vez que me da tanto trabajo, así que, confiando en lo que aquel vendedor dijo, parece que la pintura así es. Tiene tanto pigmento que cuando seca, aunque sea poquito, se le nota cuando la vuelves a pintar… y eso aunque seas el pintor más experimentado, ya sea con brocha o con rodillo. Así que si tú quieres pintar con pintura de pizarrón, te recomiendo hagas pruebas en una tabla pequeña, tal vez en las mismas tiendas de pinturas, para que escojas desde antes una que te funcione bien, conforme a lo que tú buscas. 😉

Espero que este post les sirva, a todos aquéllos que han tenido inquietudes. Ahora que si tuvieran más dudas al respecto, con mucho gusto pueden dejarlas en la sección de los comentarios y les responderé enseguida. 🙂

Y ustedes, ¿qué experiencia han tenido pintando con pintura de pizarrón?

I have spoken to other people, and they say they didn’t have this experience with Comex, but this is what happened to us, and I like telling you about it. I really hope this post helps those of you who have asked me about it. If you have any more doubts, leave your questions or comments below, and I’ll be sure to answer 🙂

What’s your experience with chalkboard paint?

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>

Decoración Espacios Nuestra casa Nuestra oficina Oficina

Navegando en la oficina

June 11, 2014

Barquito navegante en nuestra oficina | Casa Haus

Como han podido ver en instagram, estos últimos días la he pasado mucho en nuestra oficina, y es que estamos hasta el tope con los últimos detalles de la próxima edición de Little*Haus. Me encanta este nuevo espacio, aunque todavía le falta mucho para estar oficialmente terminado, me gusta divertirme con la pared de pizarrón, escribiéndole cosas y colgándole fotos.  Así tengo algo bonito que ver de reojo mientras trabajo en la computadora 🙂

As you may have seen on instagram, these last few days I’ve been spending my whole time in our office, working on the next issue of Little*Haus Mag. I love this new space of ours, although it is far from finished. I like having fun with the blackboard wall, writing things and hanging pictures. That way I can have something pretty to look at while working on the computer 🙂

Barquito navegante en nuestra oficina | Casa Haus

Me fascina cómo el negro hace que todo lo que ponga resalte de manera increíble, como las postales, flores, o nuestro pequeño barquito navegante. ¡Me pone feliz! Bonito día a todos 🙂

(Por cierto, ¿ya viste que puedes comprarlo con el vale de $1,500 que estamos sorteando? Si todavía no te apuntas, ¡da click aquí!).

I love how black makes everything pop, wether it’s photos, postcards, flowers, or our little paper boat. It makes me happy!

Have a great day!

fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>

Decoración Espacios Nuestra casa Nuestra oficina Oficina

Quedamos en un rincón verde

May 27, 2014

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Un mes más, y nuevamente otra edición de nuestro ya famoso #Quedamosen. En esta ocasión, y muy de acuerdo con la temporada, mis compañeros y yo quedamos en un rincón verde. Tener un jardín en casa es ideal, pero a veces no se puede (yo llevo queriendo más de cinco años y todavía no lo consigo), pero cuando no hay espacio o tiempo suficiente para dedicarle, a veces basta una pequeña planta para traer la belleza de los exteriores dentro de nuestra casa. Ayer, con ese pretexto, me lancé a comprar unas flores para empezar a darle los toques finales a mi casi transformada oficina (sí, ¡después de tantos meses!). Y, aunque todavía me falta la parte más difícil que es organizar, el fin de semana estuve trabajando mucho y me empiezo a sentir emocionada de ver los cambios. Queda una semana pesada, desentilichando y sacando todo lo que ya no cabe en casa (últimamente este cuarto hacía las veces de nuestra “bodega”), ¡pero finalmente puedo ver la luz al final del tunel!

So here we are, once again, ready for our monthly “Meet you at” post. This time, we thought of meeting at a green corner or nook, which is perfect for the season. Of course, this would be ideally a garden or patio, but sometimes you can´t (I’ve been wanting one for more than five years now, and still can’t manage!), but when there’s a lack of space or time for a proper garden, sometimes all it takes is a small plant to bring the beauty of outdoors inside our home. Yesterday, with this in mind, I went to buy some flowers at the nursery, so I could finally begin with the final touches of my nearly transformed home office (yes, after all these months!). And, although I’m still missing the hardest part, which is organizing, I made quite some progress during the weekend and I’m beginning to feel proud of myself!  Rough week ahead of me, getting rid of stuff that can’t make it to our new space (this was our clutter room lately), but I can finally see the light on the other side of the tunnel!

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

¡Adoro mis nuevas flores, tan delicadas y sutiles!

Y para mantener las cosas reales, en la siguiente foto pueden ver que nuestro escritorio necesita una manita de gato, y que tenemos un problema con los cables… pero hagamos de cuenta que eso no lo vieron, ¿ok?

I love my new flowers, so delicate and subtle!

In spirit of keeping it real, on the next photo you can see how our desk desperately needs a hand, and that we have an issue with wires… but let’s pretend nobody saw that, ok?

Quedamos en un rincón verde | Casa Haus

Aquí lo tienen, nuestro pequeño rincón negro, perdón, VERDE, jajaja 🙂 Se puede ver finalmente nuestra pared pizarrón, después de TANTA lata que nos dio pintarla (no he olvidado el post sobre eso), así como nuestro vinil de vinilismo, que llevaba meses esperando pacientemente a que lo colocara. Todavía falta mucho por hacer del otro lado del cuarto, pero a fin de cuentas, creo que todo está valiendo la pena… ¿ustedes qué opinan?

So here you have it, our little black corner, I mean GREEN corner, lol 🙂 You can finally get a glimpse of our blackboard wall, after so many difficulties we had painting it (I still need to write that post), as well as our wall decal from vinilismo, which had been patiently waiting for months for me to install it. There’s still lots to do on the other side of the room, but in the end, I’m getting the feeling it’s being worth it… what do you think?

casa_haus_quedamos_en

Y ahora como siempre, los invito a visitar a mis amigos de quedadas, llenos de inspiración para ustedes:

And now, as usual, here are my friends from this virtual meetings, with more inspiration for you:

Dar aminaDecoinspirateDecoritzionDeleite designEn mi espacio vitalEl blog del decoradorLittlefewMi casa no es de muñecasPersonally selected productsPMOSQPunto suspensivoKulunkaDecoBatló ConceptCasa AtelierCasa Haus

fotos: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>

Decoración Otras casas

Una casa moderna y acogedora con toques étnicos

February 26, 2014

cojines kilim sobre sofá | Casa Haus

Es curioso cómo a veces pareciera que todo coincide… después de la hermosa casa con del lunes, y nuestra sala de toques árabes de ayer, hoy la inspiración llega de mi último descubrimiento: una casa moderna, nuevamente llena de textiles étnicos y toques muy especiales que la hacen muy acogedora. Me encanta cómo los colores profundos añaden intensidad al espacio, mientras que las piezas vintage agregan carácter y personalidad. Espero la disfutes.

Funny how sometimes everything goes under a same line. After the lovely home-tour from Monday and our Arab inspired living room from yesterday, my latest discovery is a modern home, once again filled with ethnic textiles and special touches that make it cozy and simply amazing. I love how deep, rich colors add interest, while mid-century pieces give lots of personality to the space. I hope you enjoy it!

Sala de cuarto de tv | Casa Haus

sala moderna y acogedora | Casa Haus

sofás en la sala | Casa Haus

sillas en la sala | Casa Haus

muro de cuadros | Casa Haus

toque_etnico

comedor con sillas desiguales | Casa Haus

Detalles cocina y comedor | Casa Haus

cocina moderna | Casa Haus

Detalles baño y dormitorio | Casa Haus

dormitorio en gris | Casa Haus

Muchas gracias a todos por sus comentarios en estos días, prometo devolverlos pronto, pronto. Estamos en los últimos estirones con la edición de primavera de Little Haus, preparando todo para su lanzamiento a principios de marzo. Estoy muy entusiasmada porque tenemos colaboradores de lujo y el contenido es sumamente inspirador… ¡muero por ver qué les parece a ustedes!

I want to thank everyone out there for your support and comments, I promise to return them soon, real soon. We’re finishing the Spring edition of Little Haus Magazine, getting everything ready for its launch date, which will be on March. I’m thrilled with the amazing contributors and the content is so inspiring… I’m dying to find out how you like it!

imágenes: domaine home

]]>

Decoración Nuestra casa Nuestra cocina

De regreso a casa

August 2, 2012

Es increíble cómo sólo basta ausentarse pocos días para llegar a casa con una enorme carga de trabajo esperándote. El día de hoy estuve muy metida en la oficina, tachando la interminable lista de pendientes… sin embargo, debo admitirlo, fue un excelente día. Justo cuando el sol estaba por meterse, en medio de la deliciosa lluvia, recibimos una sorpresa.

It’s amazing how it only takes a few days away to return home to a huge load of work. Today I spent my whole day behind my desk, trying to tackle the ever-growing “to do” list… and yet, it was a perfect day. Just as the sun was about to set, in the middle of the delicious afternoon rain, there it was…

Un doble arcoiris, completo de horizonte a horizonte. Tan grande que no cupo en la foto 🙂

A double rainbow, a full semi-circle, from one side of the city to the other. So huge it did not fit in the picture. 🙂

Por supuesto, la foto no hace justicia a la magnitud y hermosura del evento. Nunca nos había tocado ver un arcoiris así.

Then again, the photo doesn’t do any justice to the beauty and magnitude of the event. I had never seen anything like it.

Obviamente esto no podía pasar desapercibido, así que mi post de hoy tuvo que pasar para otro día. 🙂

Para compensarlo, tengo otra sorpresa linda recién salidita del horno, esta vez desde el pizarrón de nuestra cocina, cortesía de nuestra hija.

So today’s decor post had to be postponed, there was no way I wasn’t writting about it. 🙂

I do have another surprise for you, though, all the way from our kitchen chalkboard, courtesy of our daughter.

¡Vaya manera de terminar el día!

¡Feliz viernes!!!!!

Don’t you just love it? Way to wrap up the day!

Happy Friday!

]]>

Cocina Decoración Espacios Nuestra casa Nuestra cocina Proyectos / DIY Varios

Un pizarrón en la cocina

December 12, 2011

Parece que después de todo este tiempo, la cocina está finalmente tomando la forma que queríamos. =) Te presento nuestra pared pizarrón.

It seems our kitchen is finally looking as we wanted it to. Introducing our blackboard wall:

Este proyecto es sumamente fácil de hacerse y el resultado es muy lucidor y divertido. Solamente tienes que ir a la tienda de pinturas por pintura de pizarrón y aplicar con brocha (también puedes usar rodillo). La pintura se vende en verde o negro. Si a ti te gustaría pizarrón de otro color, puedes preparar tu propia pintura siguiendo estos consejos de aquí. Como yo quería que el muro fuera negro, la pintura tradicional me quedó ideal. Sólo necesité un litro de pintura y una tarde libre.

This is a really easy diy and the outcome is gorgeous and fun. You only need blackboard paint and a brush (or a roller). It only took 1 liter and 1 afternoon.

Esta pared es hasta ahora lo que más me gusta de nuestra nueva cocina. Me encanta el color y la manera cómo contrasta con el blanco de la carpintería y los adornos navideños.

This wall is now my most favorite feature in our kitchen. I love how it contrasts with the white cabinets and Christmas details.

Con esto, nuestra cocina esta casi lista. Sólo sigue faltando la alacena del terror. Pero si no volteamos para allá, ni cuenta nos damos, ¿o tú qué dices?

Our kitchen redo is almost over, except for the deadly cupboards. But if we don’t turn that way, no one will tell, right?

Y pensar que hace poco lucía así, y así…

To think not that long ago, the kitchen looked like this, and this:

Es divertido ver el proceso. Espero terminarla antes de Navidad, será un lindo regalo. =)

It’s been a fun but long process. I hope to get it done by Christmas. That would be a nice gift. =)

———————————————-

¡Feliz inicio de semana!

Muchas gracias por sus visitas y sus lindos comentarios, no saben lo que significan para mí. <3

Happy Monday to y’all! Thanks for your visits and comments, they mean the world to me.

]]>