Decoración Otras casas

Casa con mucho encanto en Australia

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Los días de verano me hacen pensar en el campo, y en los días placenteros y largos disfrutando al aire libre… por eso hoy quiero compartirles una casa con un alma muy campirana y relajada, llena de espacios diáfanos, donde abunda el blanco y el café. Ya saben que yo adoro el blanco, y cómo combina con el gris y el negro, pero debo decir que con los tonos marrones de la tierra y las texturas naturales también se ve hermoso, y sin duda, más cálido. Éste es el hogar de la estilista y fotógrafa Kara Rosenlund, quien pasa sus días viajando en su caravana, fotografiando, y ofreciendo talleres. Su amor por la naturaleza y por las tierras australianas se deja ver en sus espacios, y en su estilo de vida. Una casa perfecta para disfrutar el fin de semana que ya llegó, al menos virtualmente 🙂 … ¡Espero la disfruten!

Summer days get me thinking about the countryside, landscapes, and pleasant days enjoying the outdoors… that’s why today I’m sharing a very lovely home with a very country-like atmosphere, filled with light, white and brown tones. You know I love white, especially when mixed with gray or black, but I must say white looks amazing paired with the brown, earth-like tones and natural textures, and even more welcoming. This is the home of stylist and photographer Kara Rosenlund, who spends a great amount of time travelling on the road, taking photos and giving workshops (wish I could attend one!). Her love of nature and the Australian countryside can be seen and felt through her spaces and lifestyle. The perfect home for the perfect weekend that has finally arrived. Enjoy! 🙂

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Como buena estilista y amante de la decoración, las cosas en su casa están en constante movimiento. Aquí está este mismo rincón de la chimenea, pero acomodado de manera diferente.

As any good stylist or deco-lover, things in her home are constantly moving around. Here’s the same spot, but arranged differently.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Lo mismo podemos ver en su hermosa cocina blanca. Aquí la tienen con un look muy ordenadito y limpio.

Same thing goes for her gorgeous, white kitchen. Here it is in a very clean and sleek look.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Y acá con un estilo más desenfadado…

And here is a more relaxed look.

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Aunque creo que yo prefiero tener mi cocina más ordenada (o intentarlo), como la primera, la verdad es que adoro el trabajo de los estilistas para lograr que el desorden se vea hermoso, como en la de abajo. Eso le da a las fotografías una sensación de que el espacio es vivido, de que está en uso, y no cualquiera lo logra. Si yo lo intentara, mi cocina se vería sólo tilichenta, ¡sin nada de estilo!

Although I do like having my own kitchen more organized (or at least try to), like in the photo above, truth is I LOVE how stylists manage to make clutter and mess something beautiful, like below. That definitely makes the space look alive and in use, and is something only masters can achieve. If I tried to, my kitchen would just look plain messy, in an ugly way!

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

La casa de Kara Rosenlund | Casa Haus

Qué ganas de estar en esa mesa, ¿verdad?

En otras cosas, ayer vivimos una noche llena de emoción y adrenalina en familia con el estreno del segundo programa de Deco Hogar, en donde hice unas tablas para quesos y les enseñé cómo preparar pintura de pizarrón de su color favorito… ¿lo vieron? Si no alcanzaron, recuerden que el sábado hay repetición a las 6:30 pm (hora México) y el domingo a las 9:30 pm (hora México). Posteriormente, una vez que se haya terminado de estrenar, lo subirán al micrositio del programa, en donde podrán verlo, no importa dónde vivan. ¡Me encantará leer sus comentarios y responder a todas las dudas que tengan!

Por último, ya tenemos ganador del sorteo de Vinilismo. La afortunada fue Brenda Santos, ¡felicidades!!!!

Próximamente tendré otro, así que estén pendientes 🙂

¡Bonito fin de semana a todos!

Oh, how I wish I was sitting in that table!

In other things, yesterday was an exciting night for me and my family, with the second show of Deco Hogar, where I made some cheese tables and I showed how to make colored chalboard paint… Did you watch it? In case you didn’t, remember you can still watch it on Saturday at 6:30 pm central, and on Sunday, at 9:30 pm central. Soon it will also be uploaded to the show’s site, where you will be able to enjoy it no matter where you live, isn’t that great? I will love to read your comments and answer any questions you may have!

Happy weekend y’all!

fotos: kara rosenlund y via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

7 Comments

  • Reply 2moiselles 11 julio, 2014 at 12:19 am

    Quel magnifique endroit, plein de charme! J’adore!

  • Reply Jenny 11 julio, 2014 at 8:41 am

    I love how stylists can make clutter look stylish, too! In my house, clutter looks like clutter.
    I replied to your message on my blog. My dad’s been very sick and in the hospital, which is why I haven’t posted anything in a while. He’s doing better now and hopefully can go home soon. Thanks for checking-in with me 😉
    I hope you and your family are well. I can’t wait until they post your show so I can watch. It’s really cool that I ‘know’ a TV star!
    Have a great weekend!
    Jenny
    XOXO

    • Reply Rocio 12 julio, 2014 at 10:55 am

      I’m so sorry to read that Jenny, I thought something was wrong, that’s why I passed by your blog. Hope he gets better soon!
      And guess what? The show has been posted, so you can watch it now! It’s in Spanish, though, but I’ll love to read what you think! Here’s the link for you 😉 http://bit.ly/1oikzk9

  • Reply Angélica 11 julio, 2014 at 10:11 pm

    Que hermosa esa casa Rocío! Me enamore de esa gran cocina,,,Te deseo un óptimo fin de semana
    Besos

  • Reply raúl 12 julio, 2014 at 1:38 am

    es una casa preciosa, “salvaje” con todas esas piezas animales, cuernos, pieles, y “civilizada”, todo bien ordenadito. me gusta.

  • Reply Caro 12 julio, 2014 at 9:27 am

    Hola Rocío!! Es genial la casa y cómo la fotógrafa logra su gran estilo propio y con olor a hogar en la decoración. Yo también publiqué algo de ella porque me pareció un gusto super rico y bien blanco y limpito jajaja! Besito enorme! Caro 🙂 http://www.felipadeco.com

  • Reply Vero Palazzo 14 julio, 2014 at 8:44 pm

    que divina esa casa Rocio! me encantó!

  • Deja un comentario