Llega el momento de presentarles la última parte de nuestro Haus Tour del mes: el precioso departamento muestra de Life Patria. Recordarán que hace una semana les compartí la increíble sala, comedor y cocina de su departamento muestra, y poco antes, sus bonitas recámaras y baños. Pues bien, ahora nos toca recorrer sus modernos jardines y créanme, son igual de inspiradores. Si les gusta el paisajismo contemporáneo, en donde conviven piedra, concreto, madera, acero y, por supuesto, plantas, entonces sigan leyendo pues este proyecto les va a encantar tanto como a mí. ¡Empecemos! 🙂
Time to present the last part of this month’s Haus Tour: the stunning model apartment at Life Patria. You’ll remember a week ago I showed you the amazing open concept living, dining and kitchen area, and a little before, its lovely bedrooms and bathrooms. Well, now it’s time to walk along its modern gardens and, believe me, they are just as inspiring. If you love contemporary landscape design, where elements such as stone, concrete, wood, steel and of course, plants, lay side by side, then keep reading for you are going to love this project as much as I did. Let’s start, shall we? 🙂
Me encantan los caminos y pequeñas veredas con bancas y estas estructuras de acero listas para recibir las enredaderas cuando estén más crecidas. ¿Se imaginan qué lindo caminar debajo de flores?
I love these pathways with benches and structures ready for the vines when they are all grown. Can you imagine how nice it will be walking under purple flowers?
Me encanta la combinación de los mosaicos artesanales junto a la thunbergia grandiflora (acá conocida como pasiflora). ¡Amo el color lila de sus flores!
I love the cement tiles next to the Thunbergia grandiflora. I’ve always loved that purple tone in their flowers!
El área de asadores con más mosaico artesanal… ¡no me canso de ellos! Me gusta mucho cómo se ve cuando se usan diferentes tonos de un mismo color (en este caso, grises).
The barbecue area with more cement tiles… I can’t get enough of them! I love the different grey tones used here.
El área de juegos tiene “casitas” contemporáneas hechas de madera y acero que resultan muy esculturales. Las mesas con su camino de plantas vivas en medio también son lindísimas.
Take a moment to look at the playground area. Those modern “tree” houses are a very sculptural element in the garden. And how cute are the picnic tables with live plants in the middle?
Me encanta el contraste entre los muros de piedra y las plantas.
I love the contrast between the stone wall and the plants.
Uno de mis rincones favoritos, este jardín hecho con plantas aromáticas. Primero tenemos yerbabuena, luego albahaca, después romero y por último lavanda. Las plantas aún están pequeñas, sobretodo el romero y la yerbabuena, y el sol no me ayudó en la toma, pero aún así me fascina lo bonito que se ven juntos y lo delicioso que huele cuando pasas por ahí. Esta idea me encantó para replicarla en casa, usando estas plantas a manera decorativa pero con la facilidad de tenerlas a la mano para cuando las quieras en la cocina.
This is probably my favorite spot, the herb garden. First we have spearmint, next basil, then rosemary, and last, lavender. The plants are still a bit small, especially the spearmint and rosemary, and the sun made it difficult for me to take the photo, but I’m hoping you can see how beautiful they look together, and imagine how great it smells as you walk by. I love this idea even for small gardens at our homes, using herb plants in a decorative manner, and having them on hand anytime you need them in the kitchen. 🙂
Otra toma difícil por el sol, pero también me gustó este rincón con el contraste de colores en las plantas. Me encanta que todos los acentos sean en tonos morados (es mi color favorito desde pequeña y ¡me fascina en las flores!).
Another hard shot because of the sun, but I loved the contrasting colors in these plants. I love how purple is used as the accent color (it’s my favorite color since I was a girl 🙂
Un jardín de lo más inspirador, ¿no creen? Y sobretodo, lleno de ideas que podemos copiar en casa: la manera en que están hechos los caminos, el uso de materiales como la piedra, la madera y el acero, cómo combinaron los diferentes tipos de plantas, el pequeño jardín aromático… ¡en fin! A ustedes, ¿qué les gustó más?
En otras cosas, les cuento que estoy emocionada ya que esta semana estaré terminando dos proyectos que me han tenido muy ocupada en los últimos días, y que espero compartirles pronto. Mientras tanto, los invito a echar un vistazo en mis “stories” de Instagram 😉 ¡Muchos de ustedes ya han adivinado de qué se trata!!!
Les recuerdo que si quieren conocer más de Life Patria, pueden seguirlos en su web y redes sociales (facebook, instagram).
Por cierto, Si quieres descubrir las hermosas recámaras y el baño, da click aquí.
Y si quieres conocer la cocina, sala, comedor, y cuarto de TV, da click acá. 😉
Such an inspiring landscape design, right? I’m loving everything about it, from the pathways, to the use of stone, wood and steel, the purple tones, and of course, the herb garden. What did you like the most? In other stuff, let me tell you I’m super excited this week I’ll be wrapping up two projects that have kept me very busy the last days. I’m hoping to share it all here in the blog soon, but in the meantime, you can take a peek in my Instagram stories 😉
By the way, if you want to tour the lovely bedrooms and bathroom, click here 😉
And if you want to see the kitchen, dining, living and tv room, click here. 😉
Todas las fotos por mí 🙂
All photos by me 🙂
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply