¡Hola! Sé que he estado un poco desaparecida del blog, pero como quizá se habrán dado cuenta en Instagram he estado disfrutando de unas vacaciones en familia. Hace mucho que no me desconectaba por tanto tiempo y, aunque siento raro y al principio fue difícil, también debo admitir que me siento de alguna manera liberada y tranquila, viviendo cada momento. Estos han sido días de relax en la playa, así que tengo la mente puesta en el color azul del mar, en las magnificas puestas de sol, y en el delicioso ambiente sereno de las casas rústicas. Así, hoy quiero invitarlos a que me acompañen en un viaje virtual a la hermosa península de Yucatán, México, específicamente a una pequeña joya que resume todo lo anterior: el hotel Coqui Coqui Tulum. ¡Empezamos!
Hi! I know I’ve been a little away from the blog lately, but as you may already know by my Instagram posts, I’ve been enjoying my Spring break with my family. I hadn’t been offline like this in many years, and although at first it was difficult and weird, I must admit I also feel liberated and still, living the moment. The last days I’ve been relaxing at the beach, so my mind is set on the beautiful blue ocean tones, the gorgeous sunsets, and the peaceful atmosphere of rustic homes. So today, I want to take you to a virtual tour to Yucatan, Mexico, to a pretty little hotel that basically sums it all up: Coqui Coqui Tulum. Shall we?
Qué antojo, ¿verdad? ¡Me encantaría conocerlo personalmente algún día pronto! Y ustedes, ¿qué han estado haciendo estas semanas? ¿Han aprovechado para hacer algo que por falta de tiempo no habían podido? ¡No dejen de contarme!
So gorgeous, right? I really hope to go there personally one day soon! Have you been able to rest, or make things you want? Do tell!
imágenes: coqui coqui tulum y lonny
Más fotos y noticias: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!
]]>
Leave a Reply