¡Hola! ¿Cómo les va?
Como ya saben, decorar los huevos de Pascua se ha convertido en toda una tradición en los últimos años, y éste no podía ser la excepción. En esta ocasión, tuve una idea muy sencillita, pero por lo mismo me encantó: huevos de Pascua estilo pizarrón. Ya ven que me encanta usar esta pintura para convertir superficies, así que cuando vi un botecito sin usar en mi oficina, supe que era la idea perfecta para hacer algo rápido, divertido y lucidor.
Este proyecto es tán fácil que los pasos básicamente se adivinan por sí solos, pero por si acaso, les preparé un tutorial con fotos para que aprendan a vaciar los huevos con agujeritos chiquititos y… ¡una sorpresa! Al final también encontrarán un pequeño videito del proceso (sí, vuelven los videos, ¡yei!!!!).
Hey there! How are you doing?
As you know by now, decorating Easter eggs has become quite a tradition in the last few years, and this couldn’t be the exception. I had a very simple idea, and I loved it: Chalkboard Easter Eggs. It was only natural, considering how much I love to paint any available surface, right? So, when I saw a little bit of paint in my office, I new it was perfect to make something quick, fun, and pretty.
This project is so easy, the steps are self explanatory, but here’s the tutorial for you, showing you how I make the tiny holes and empty them, and a surprise! I made a little video tutorial (yes, videos are back, yay!!!!).
Vaciar un huevo con agujeros pequeños es muy fácil y me encanta porque las decoraciones lucen mucho. Sólo se necesita un clavo, y girar su punta haciendo una leve presión sobre la superficie del cascarón. Es necesario hacer dos agujeros, uno de cada lado, para que se pueda vaciar. El primero puede ser pequeñito (del grosor del clavo), pero el segundo tiene que ser un poco más grande para que salgan la clara y la yema.
Empying an egg with tiny holes is easy and I love it because they are almost invisible. Just make a slight pressure with the tip of a nail on the shell, twisting it. Make two holes, one on each side. One should be small, the other should be slightly larger so that the white and yolk come out.
Ahora, ¡es momento de soplar! Coloca tu boca en el orificio pequeño, y sopla con fuerza para sacar el huevo del cascarón (pasos 1 y 2). Después, coloca agua jabonosa en un recipiente, y aspira por el agujero pequeño para que el agua entre al cascarón. Luego sacúdelo un poco para lavarlo por dentro, y sopla de nuevo para sacar el agua (pasos 3 y 4).
Now, the fun part. Place the small hole on your mouth, and blow to empty the egg! (steps 1 and 2). Then, put soapy water in a small bowl, and suck through the hole to wash it. Shake the egg a little, and blow again to make the water leave the shell (steps 3 and 4).
Por último, pinta con la pintura de pizarrón. Puedes usar de la regular para paredes, o también puedes encontrar pintura de pizarrón para manualidades (que es la que yo usé en este caso, y viene en cantidades pequeñas). Además, puedes hacer tu propia pintura de pizarrón, del color que tú quieras (mira cómo aquí).
Last, paint with chalkboard paint. You can use the regular one for walls, or you can find chalkboard paint for crafts (which is what I used). You could even make your own chalkboard paint, on any color you want (click here to see how).
¡Me encanta su toque nórdico minimalista! Y lo mejor es que con un trapo húmedo se limpian, y puedes volver a dibujar sobre ellos. ¡A los niños les encantan!!!!
Y ahora sí, lo prometido es deuda. Aquí les dejo el videito 😉
I love their Nordic touch! Best thing is you can wipe them clean with a damp cloth. Kids love them! And now, the video! 😉
¡Felices Pascuas!!!!
Happy Easter, everyone!
P.D. Más ideas para decorar los huevos de Pascua acá.
P.S. More ideas for your Easter eggs here.
Más fotos y noticias: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!
]]>
Leave a Reply