Increíble dormitorio juvenil

El cuarto de los jóvenes suele representar un gran reto: ¿cómo conseguir un espacio divertido, sin ser aniñado? ¿Cómo lograr un ambiente “con onda”, pero igualmente con mucho estilo? Sí, con los adolescentes la cosa suele ponerse difícil, pero hoy te tengo una propuesta que seguro les gusta mucho a ti y a tu hijo. Original y acogedor, este increíble dormitorio juvenil está lleno de inspiración y buenas ideas, aplicables aún en los espacios pequeños. ¡Empecemos!

A tween’s bedroom is usually a challenging space: how do you make it fun, but not childish? How do you keep it cool, and equally stylish? Yes, things with teenagers can get tough, but I’m hoping today’s post will help both you and your child. Original and cozy, this is an amazing space, filled with inspiration and great ideas, so let’s get started, shall we?

El punto de partida es una cama baja, hecha con una tarima de madera que continúa en las paredes y techo, haciendo un hermoso contraste con el gris plomo intenso uniforme en toda la habitación. Este tipo de colores oscuros suelen ser muy del gusto de los jóvenes, y, contrariamente a lo que se piensa, dan un sentido de profundidad a los muros (el viernes les tendré un espacio que lo ejemplifica claramente).

Our starting point is a low bed frame built with wood lumber, continuing all around the walls and ceiling, making a gorgeous contrast against the dark grey. By the way, dark colors are generally a hit with teenagers, and help create a sense of depth in walls, contrary to common belief (I’m sharing another great example next Friday).

Unos focos colgando de cables de color y cuadros lindos con dibujos de su infancia enmarcan la cama al mismo tiempo que le dan un toque divertido y personal.

Hanging light bulbs and childhood drawings frame the bed and add a fun and personal touch to the space.

Al tener todo neutro, los textiles adquieren mucha importancia. Aquí se usaron patrones geométricos y motivos alegres y divertidos para dar un toque juvenil, sin ser infantil.

In a neutral space, fabrics and patterns have a huge role. One way to spice things up is using geometric patterns and happy motifs to add a youthful (not childish) touch.

Por último, en la medida de tus posibilidades, reserva un rincón para el estudio. Aquí se pintó el muro con pintura de pizarrón, lo cual resulta divertido para los muchachos, al mismo tiempo que les permite expresarse (algo que agradecerán infinitamente, aunque no lo expresen). Unas repisas completan el ambiente, y le permiten guardar sus libros o tesoros.

Last but not least, the desk area. I love how this one has a blackboard wall, which is fun and also a great way for teenagers to express themselves. Add some shelves and you’re good to go!

¿Verdad que está padrísimo? ¿Incluso ya viste que se aprovechó el espacio detrás de la cama a modo de closet (está disimulado por cortinas)? El resultado es un espacio relajado y casual, pero lleno de estilo… ¡está increíble aún para los que somos no tan pequeñuelos!

¡Te espero el viernes para la gran revelación de mi más reciente proyecto de decoración!!!!

Isn’t it gorgeous? By the way, did you notice the closet, hidden behind curtains? This is unbelievably cool, relaxed, and stylish! I think it’s great, even for those of us, not so young anymore!

See you on Friday for the great reveal of my latest decorating project!!!

imágenes: sopa de dos para casa decor via

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

]]>