Hola, hola, ¿cómo los trata el clima en donde viven? Acá siguen los calores a todo lo que dan, y entonces no nos queda más remedio que seguir con la inspiración adecuada para estos días… ¿qué le vamos a hacer? ¿Y qué mejor que un hermoso jardín, para soñar despiertos? Aunque he de confesar que personalmente, los jardines me inspiran mucho, independientemente de si hace calor o frío. Éste en particular se me hizo precioso porque tiene un estilo muy relajado y contemporáneo. Y lo mejor es, que además se diseñó para que fuera de bajo mantenimiento: se utilizaron plantas nativas que crecerán con el mínimo cuidado, cuenta con composta para alimentar a las plantas, y se riega reutilizando el agua de las regaderas y la lavadora… ¡Un espacio sin duda de lo más inspirador!
Well hello, there! How’s the weather? Here it is still oh-so-very hot, so I guess there’s nothing left for us to keep the proper inspiration coming, right? 😉 So what better than a gorgeous, dream garden? Although, I must confess, I get inspired by gardens all the time, wether it’s hot or cold. I loved this one because of its casual and modern vibe. Best thing is, it is low maintenance: natives plants were used to require minimum effort, it has a compost bin to feed the garden, and it recycles shower and laundry water. Sounds preeeeeeeeetty inspiring to me!!!!!
Qué belleza, ¿verdad? Todo tan perfectamente bien diseñado, desde el exterior de la casa, los caminos, las terrazas… hasta este rincón de arriba con hierbas aromáticas en macetas de concreto. ¡Me encanta!!!!
¿Cuál fue su parte favorita?
Breathtaking, right? It’s all so perfectly designed, from the entrance, to the concrete herb planters… I love it all!
Which is your favorite part?
Diseño de jardín / Garden design: Grounded Gardens
Fotografía / Photography: Annette O’Brien para The Design Files
Casa Haus en: Instagram | Google + | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply