Estamos a pleno verano, arrancando la segunda mitad de julio, y como que se antoja ir a la playa, ¿no? Especialmente este año que ha sido tan caluroso, al menos aquí en Guadalajara. Y yo les tengo el lugar perfecto para darnos una escapada hoy: una hermosa casa con un estilo rústico relajado y una fresca combinación de paredes blancas y ventanas y puertas azul turquesa, muy mediterránea. Se trata de la casa de playa de la diseñadora Jessica Bataille, una antigua casa de pescadores de los años 50, renovada por ella. Por cierto, puedes rentar esta casa, si quieres, a través de Airbnb. 😉
We’re in the middle of Summer, kicking the second part of July, and I say it’s time to go to the beach, don’t you agree? Especially unusually hot year in Guadalajara. And I’ve got the perfect place for us to escape today: a beautiful, rustic home with white walls and blue doors and windows, in the Mediterranean. This is the Summer house of interior designer and stylist, Jessica Bataille, a 1950’s fisherman’s house, renovated by her. By the way, this house is available through Airbnb, in case you might be interested in doing the real trip. 😉
Una belleza, ¿verdad? Me encanta cómo incluso lo más sencillo puede transmitir tanto… ¡Y esos tonos de azul! No cabe duda que el turquesa sigue siendo uno de mis colores favoritos. 🙂
¡Feliz semana!
Such a beauty, right? I love how simple it is, and yet, how much it transmits! And those turquoise tones!!!! So in love!!! Happy week!
imágenes: mi casa
Casa Haus en: Instagram | Google + | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply