Creo que ya les he contado que uno de mis estilos favoritos es el bohemio, esa mezcla de textiles, colores, toques étnicos, plantas, y en general, toda una vibra muy libre y un tanto hippie. Todos estos detalles llenan de personalidad y carácter a cualquier decoración. Debo admitir, eso sí, que lo prefiero no demasiado saturado, sino con toques muy puntuales sobre fondos neutros -de preferencia blancos 🙂 Para que se den una idea de lo que me refiero, aquí les dejo unas imágenes del catálogo primavera 2017 de anthropologie, una de mis tiendas favoritas. Aunque se encuentra en Estados Unidos y se complica comprar ahí, me encanta al menos como referencia e inspiración, por su estética tan hermosa, su estilismo, y por supuesto, sus productos con referencias a detalles étnicos de todas partes del mundo. Sin duda, una auténtica delicia visual.
I think it’s no surprise one of my favorite décor styles is the bohemian style; that mix of fabrics, texture, color, ethnic details, plants, and a very free-spirit and hippie vibe. All of these details add so much personality and character to any style. I must admit, though, I’d rather have it not overly saturated, with neutral (preferably white) backgrounds. To give you an idea, here are some photos from the Spring 2017 Anthropologie catalogue, one of my favorite stores. Although they don’t have any store here and buying there is difficult for me, I love using it as a reference and inspiration, with its gorgeous aesthetic and styling, and of course, their products with ethnic touches. Pure eye candy 🙂
¿Verdad que todo es hermoso? ¡Lo quiero todoooo (incluyendo esa casa que es espectacular!!!)!
Y para que se den una probadita del talento de sus estilistas, aquí el mismo espacio, mismo sofá y misma mesa de centro… diferentes accesorios. ¿Cuál es su favorito?
Isn’t it oh-so-gorgeous? I love it all (including the house, of course!).
And to our delight, a little taste of their amazing styling, the same room, sofa and coffee table, different accessories… which is your favorite?
Creo que mucho depende la decoración de nuestro estado de ánimo, entre muchas otras cosas… pero hoy por hoy, mi favorito es el blanco, con los cojines a rayas… aunque el de la cortina rosa pálido podría queda en un cerrado 2o lugar (últimamente ando de mucho antojo de ese tono de rosa). El de la cortina negra es elegante y me gusta mucho, pero los otros dos me dan una sensación de paz y serenidad que se me antojan más… ¡no se olviden de contarme los suyos!!!
I believe decor depends deeply in our mood and personal issues, but today, my favorite is the all-white one, with the striped pillows… although the pale pink one comes in a close 2nd (I’ve been craving pale pink a lot lately). The one with the black sheer is lovely and elegant, but the other two give me a sense of peace and serenity I like bether for everyday. Do share yours!
todas las imágenes / all photos: anthropologie
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply