Cuando hablamos de Navidad, por lo general pensamos en nieve, renos, frío…el ambiente típico que acompaña a Papá Noel. Pero la realidad es que en buena parte del mundo, el clima no es así. Para empezar, están los países tropicales (incluyendo el nuestro en buena parte del territorio), en donde el clima puede ser fresco, pero nunca tan helado como para que caigan copos de nieve. Y por otro, están nuestros amigos del hemisferio sur que, quizá sí llegan a tener inviernos helados, pero esos suceden en otra temporada (junio, julio). Esto siempre me ha cautivado… ya saben, tener literalmente un mundo de cabeza en donde las cosas suceden de manera opuesta. Por eso, siempre también me ha llamado mucho la atención la decoración navideña en esos lugares. Suele ser mucho más relajada, y mucho menos recargada de lo que la hacemos de este lado del planeta, lo cual me encanta pues es accesible y menos comercial, centrándose más bien en las celebraciones y reuniones familiares. Pues bien, en honor a todos los que me leen del otro lado del mundo, hoy quiero compartirles ideas para una Navidad diferente y fuera de lo “normal”. ¡Que lo disfruten!!!!
When we think about Christmas we almost always think of snow, reindeer, snuggling inside… you know, all the Santa Claus imaginery. Truth is, in many places around the world, Christmas weather isn’t like that. For starters, there are tropical countries (like ours), where it can get cool, but never as cold as to have snow or anything of the sorts. And then, there’s the southern hemisphere countries, where they might get snowy Winters, but those happen during another season, by june and july. This has always captivated me, literally having an upside world where things are the opposite, and so, I’ve always felt curious about the Christmas decorations there, generally way more relaxed and simple than what we do around here, which I love because it means it’s more accessible and less commercial, focusing instead on gatherings and family. So, in honor of all my readers on the far side of the world, today I’m sharing some ideas for a different kind of Christmas. I hope you enjoy them!
Por último, una idea que me llega directo al corazón: un árbol hecho con la flor del maguey. No sé si lo recuerden, pero hace varios años yo puse 2 así para Navidad, ¡y nos gustaron tanto que de hecho los dejamos como decoración permanente! Es una idea tan fácil y resultona para todos los que vivimos en donde se dan los magueyes, pero además original. Para ver éstos, nuestros árboles de Navidad DIY, den click aquí.
¿Qué les parece? ¿Cómo suelen decorar en el país donde viven?
P.D. Para ver una más decoraciones navideñas en el hemisferio sur, da click aquí. 😉
Last but not least, an idea close to my heart: a diy Christmas tree made from a potted, maguey flower. I don’t know if you recall, but we made this in our home for Christmas a few years ago, and loved it so much, we actually left the trees as permanent decorations all year long! So easy and original, great if you live where magueyes grow. To see our own maguey flower Christmas tree, click here.
So, how do you like them? How do you personally decorate for Christmas?
P.S. Click here for an Aussie Christmas home tour, with more inspiration. 😉
imágenes: homes to love
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply