Decoración Otras casas

Linda casa pequeña decorada al estilo nórdico

2 Octubre, 2016

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Hola, hola… ¡feliz octubre!!! Últimamente varios de ustedes me han estado pidiendo ideas sencillas para decorar espacios pequeños, así que cuando encontré esta casa, supe que tenía que compartirla aquí, en el blog. Es súper linda y está decorada con un estilo nórdico simple y muy llevadero. No tiene demasiados accesorios ni complicaciones, lo cual la hace sentirse serena y relajada, y los detalles en madera le dan un toque muy cálido y acogedor. Con tan sólo 80 m2, parecería la típica casa de campo escandinava, y sin embargo se encuentra a miles de kilómetros de distancia, en Sidney, Australia.

Hi there, happy October!!! Many of you have asked me for decorating ideas for small spaces, so when I found this house, I knew I had to share it here, on the blog, with you. This super cute home is decorated with a very simple, easy-going, Nordic style. There’s no excessive accesorizing or complications, which makes it feel serene and relaxed, and the wood features make it cozy and welcoming. With only 860 sq ft, this would seem like the typical, Swedish Summer house and yet, it’s located thousands of miles away, in Sydney, Australia.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

En la entrada, unos percheros a falta de recibidor propiamente dicho te dan la bienvenida, e inmediatamente después, la hermosa y pequeña cocina blanca, con su cubierta de madera. De hecho, toda la casa fue pintada en blanco absoluto, lo cual le da una sensación de amplitud y serenidad, y es el fondo perfecto para que cada detalle destaque. Para que los espacios no resultaran demasiado fríos con tanto blanco, se optó por instalar vigas de madera en el techo, ayudando a darle también continuidad. De igual manera, algunas paredes de la casa se cubrieron con pino, dando textura y, nuevamente, calidez.

Threee muuto hooks in the entryway look amazing right next to the gorgeous and tiny white kitchen, with butcher block countertop. In fact, the entire house was painted in pure white, which gives it a very open and serene feeling, and makes the perfect backdrop for every detail to pop. Wood beams add warmth to the all-white color scheme, and it goes even further with pine panelling on some walls.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Frente a la cocina, la sala con sus muebles mid-century y las paredes de madera que le dan un look como de cabaña en el bosque. Me fascina la fotografía enmarcada sobre este mueblecito.

In front of the kitchen, the living room with its mid-century inspired pieces and pine panelled walls. I love how they give a cottage feeling. I also love the framed photograph hanging on the wall, the colors are so serene.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

En realidad la casa no tiene comedor propiamente dicho, pero tiene una mesa chiquita con sus sillas en el pasillo al lado de la recámara. Un lugar curioso, estando tan “retirado” de la cocina… aunque si recordamos que la casa es tan chiquita, supongo que en realidad es algo con lo que se puede vivir, y de esta manera no se tuvo que ceder espacio de la sala al no compartirlo con el comedor.

The house doesn’t have a proper dining room, but has a small table with chairs in the sunroom next to the bedroom. A funny place for it, considering it’s so “far” from the kithchen. Although, if we remember it is a small house, it’s something you can live with, and this way they were able to enjoy a rather large living room by not having to share the space with the dining room.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Me encanta la textura que la madera de da a las paredes.

I love the wood texture on the walls.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

La casa sólo cuenta con dos recámaras… me encanta el aspecto sereno de ésta. Nuevamente, amo cómo la fotografía del mar, con los tonos azules, ayudan a crear esta sensación relajada.

There are only 2 bedrooms in the house. I love how serene this one is. Again, the ocean photograph helps achieve this serenity greatly, and I love it.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Recuerdo haber visto este baño antes en Pinterest, y lo mucho que me había gustado. El espacio está aprovechado al máximo, y me encanta su estilo y simplicidad.

I remember having seen this bathroom on Pinterest, and how much I had loved it. The space is fully maximized, and I love its style and simplicity.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Me fascina el contraste de la madera oscura con la madera clara, y cómo está dispuesto todo, aunque no puedo evitar preguntarme cómo le hacen para que tanta madera aguante en un baño, donde ni siquiera hay cortina.

I love the contrast of the dark wood against the light one, and how everything is arranged to maximize this small space, although I do have a question: how do they manage to keep all that wood inside the bathroom, when there isn’t even a curtain?

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Por supuesto, recordarán la hermosa puerta azul. Es una antigua puerta recuperada que se instaló de manera deslizable (lo cual me fascina). El tono es precioso, me fascina cómo contrasta con tanto blanco. Y justo es la entrada al baño.

I know you must remember this gorgeous powder blue door from the photo above, right? It’s an old, reclaimed door, with a sliding system I love. The gorgeous color contrasts beautifully with all the white. This is the entrance to the bathroom.

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

House tour: A Tiny Swedish Summer home in Sydney / Una casa pequeñita decorada al estilo nórdico en Australia - Casa Haus Decoracion

Ahí la tienen, ¿qué les ha parecido? Yo creo que está llena de ideas buenas y sencillas para espacios reducidos, ¡así que espero les haya servido de inspiración para los distintos lugares en casa!!

¡Feliz inicio de semana!!!! :)

So that’s it, what did you think about it? I think it’s filled with great and simple ideas for small spaces, so I hope you were able to find inspiration for your own home.

Happy week, you guys! :)

diseño por /designed by: mr. fräg

fotografías / photos: mr. fräg y/and terence chin via share design

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube

  • Jenny 3 Octubre, 2016 at 12:48

    Rocio, this is perfect for a CRAZY Monday! I want to escape to this house right now! It’s perfect and so, so beautiful. Peaceful, too. We have been watching a TV show on Netflix called “The Bridge”. There are three versions of it (US, Swedish and UK) but we’ve been watching the Swedish/Danish version. It’s subtitled in English (if you can find it) but it’s the interiors I love the most. Oh my gosh, the houses/apartments on the show are AMAZING. I could move into any of them right now. J, my husband, was remarking on it as well and told me our bedroom looked like the interiors on the show, which made my day! I told him that was the look I was going for, Scandinavian. It’s so peaceful and clean (both in aesthetic and design). Thanks for sharing this!

    I hope you have a good week, my friend!

    Jenny
    XOXO

  • Littlefew 4 Octubre, 2016 at 00:37

    Me encanta!!!! Es perfecta en todos los sentidos!!!! ;) ♡♡♡
    Un besazo amigaaaaa
    Laura

  • marcela 6 Octubre, 2016 at 08:44

    Yo amo el estilo nórdico por toda la luz que aporta y la simplicidad que ofrece, el único “problema” que estoy teniendo últimamente es que la gente que decora en este estilo se olvida muchas veces de agregar el elemento sorpresa. Algo distinto, que te llame la atención, que ea único y original. En esta casa la barn door me parece hermosa! es una pieza que llamaria la atencion de muchos y seria tema de charla, no tengo dudas!

  • A %d blogueros les gusta esto: