Uncategorized

Estoy de regreso :)

11 Septiembre, 2016

Hace casi dos meses escribí la última entrada en el blog. Al final, una breve despedida, diciendo que me tomaba vacaciones. Dije que algunas semanas, pero en realidad no sabía cuánto tiempo sería. Tenía ganas de desconectarme, de descansar, no sólo del blog sino de todo, en realidad. Llevaba muchos, pero muchos años, soñando con un tiempo para “no hacer nada” y nunca me había atrevido a tomármelo. Bueno, nunca tampoco se había podido. Pero este verano de repente me di cuenta que se habían conjugado dos cosas: Sofi salió de vacaciones, y yo había terminado mis proyectos. Claro que tenía más, pero ninguno estaba en proceso y mis clientes también habían salido de vacaciones… sólo era cuestión de aventarme.

Time for a pause / Hora de parar - Casa Haus Decoracion

Y me aventé. Como cuando un paracaidista se avienta al vacío. Quizá la comparación es exagerada, pero cuando nunca has parado por ningún motivo (ni siquiera, por ejemplo, cuando te conviertes en mamá a principios de tu carrera universitaria), hacerlo pareciera la decisión más atrevida del mundo.

Y sin embargo, era tan atinada. Las primeras semanas me dediqué verdaderamente a no hacer nada ¡y fue tan delicioso! Aunque no les voy a mentir, me sentía como una niña que estaba dejando de hacer sus deberes. Estuve descansando, leyendo, descubriendo cosas interesantes, y disfrutando mis labores como madre. Como Sofi pasó a preparatoria, había muchas cosas que comprarle, así que aproveché para salir con ella y buscar todo lo que necesitaba. Fueron un par de semanas lindas en las que platicamos y paseamos mucho.

Después, pedí prestada a mi sobrinita de 4 años, y junto con Sofi y una amiga suya nos fuimos las 4 a la playa por una semana. Una semana, 4 chicas, ¿se imaginan? Fue relajante y cansado, todo a la vez. Pero sumamente increíble, y algo que me llenó de energía.

Enjoying the sea / Disfrutando el mar - Casa Haus Decoracion

La realidad es que, ahora que lo pienso, ni siquiera fueron unas vacaciones tan largas que digamos, esos 2 meses.

A nuestro regreso, faltaba una semana para que Sofi entrara a clases, así que seguimos con los últimos preparativos y entonces entramos a la prepa.

Nunca pensé que nos costaría tanto acostumbrarnos a la nueva rutina pero, a más de un mes de haber entrado les puedo decir que a penas como que nos estamos queriendo acostumbrar. Las desmañanadas han sido taaaaaan difíciles para los tres!!!! Esa levantada sólo 1 hora antes de lo que acostumbrábamos, nos transtornó por completo el horario… seguimos sintiéndonos cansados y con sueño todo el día. A las 9 de la noche, religiosamente, nuestros párpados se ponen pesados, y para las 10, ya estamos que no podemos con nuestras almas y tenemos que irnos a dormir. Así que si les digo que mientras escribo son las 9:20 pm, ya se imaginarán cómo estoy ;)

Esto es un cambio de 180° para mí si recordamos que yo solía editar mis fotos y escribir mis posts a altas horas de la noche.

El regreso de Sofi a clases también marcó mi regreso al trabajo. No volví al blog, pero sí retomé mis proyectos con clientes. He estado esforzándome mucho por acomodarme a este nuevo horario… empezar a trabajar cuando todo lo que quisiera es volver a la cama, y luego acabar todo temprano para poder estar con Sofi las pocas horas que está con nosotros, antes de quedarnos dormidos, para empezar todo de nuevo al día siguiente. :) Esto ha sido sumamente difícil para mí. Generalmente los lunes y martes me va muy bien, pero para el jueves ya estoy súper agotada… ¿cuánto tiempo se tarda uno en agarrar un horario así? No sé, pero al menos cada semana siento que me cuesta menos…

Design + blog / Diseño y blog - Casa Haus Decoracion

Eso fue mi verano, en pocas palabras.

Ahora septiembre acaba de empezar, el otoño está por llegar y con él, entramos de lleno a las festividades que hacen que se pase volando la segunda parte del año. Ya era tiempo de regresar acá. :)

En fin, no quisiera aburrirlos con demasiadas palabras, sólo quería contarles todo lo que ha pasado, por si tenían curiosidad.

Whales watercolor / Ballenas en acuarela - Casa Haus Decoracion

Estos 2 meses me sirvieron tanto, como no tienen idea (hasta para volver a pintar, ¡después de tantos años!). Quizá para todos sea obvio que cuando estas agotado tienes que parar, pero es tan difícil darte cuenta de eso. Me refiero a: 1. darte cuenta de que estás agotado y 2. darte cuenta que puedes parar. Porque una cosa es que tengas que, y otra que puedas hacerlo. No sé si esté haciendo sentido esto que estoy diciendo, pero para mí lo más difícil fue darme cuenta que no pasaba nada por parar. Sobretodo con el blog que nunca en estos casi 7 años había dejado, yo estaba muy aprehensiva. Tenía miedo de que mis visitas bajaran, de que nadie pasara, pero… sorprendentemente, ¡mis visitas no bajaron!!!! En verdad estoy muy sorprendida, yo estaba segura y ya me había resignado a que bajarían, aunque sea un poco, pero no lo hicieron. ¡Así que gracias! Gracias a todos los que se han dado una vuelta por este rinconcito, y se han paseado por aquí, espero lo sigan haciendo. :)

En este tiempo he estado pensando mucho. Tengo tantas ideas que todavía no logro aterrizarlas, pero básicamente lo que les quiero decir es esto: hoy más que nunca quiero que Casa Haus sea un espacio de inspiración. Quiero que cuando vengan encuentren ideas que les ayuden a mejorar sus espacios y a disfrutar más su vida, así que para ello necesito de ustedes. Me encantaría que me ayuden, si es que quieren y tienen un momentito, para que me cuenten tres cosas: 1. Qué es lo que más les gusta de Casa Haus, 2. Qué es lo que les gustaría encontrar en Casa Haus y 3. Lo que ustedes quieran. Jajajajaja, sí, lo que ustedes quieran. Si tienen ganas de contarme lo que sea, háganlo por favor, con toda confianza. Pueden hacerlo en los comentarios, aquí abajo, o pueden hacerlo comentando en Facebook (o en Instagram, Twitter, Google+, o lo que se les ocurra). O pueden mandarme un email a rocio@casahaus.net.

Por lo pronto, el jueves los espero con un DIY que estuve preparando con mucho cariño para ustedes este finde…

¡Que tengan una maravillosa semana, los quiero!!!!

Parar para avanzar - Casa Haus Decoracion

fotos: instagram

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube

  • Jenny 12 Septiembre, 2016 at 09:46

    I’m glad you had a chance to re-charge your batteries ;-) I feel like I need to take a break but there isn’t any time to do it! My son entered high school this year, so now we have two there and are busier than we have ever been. He is playing soccer, too, which takes place every day. I remember when they were little and it seemed like we were busy then but the older they get, the more they do. Combined with my work, it feels like I don’t have a minute to breathe and we’re asleep by 10:00 p.m. too. It will go fast though and I’ll miss it when it’s over, so I’m just trying to savor it for now.

    Take care my friend!

    Jenny
    XOXO

    • Rocio Jimenez 12 Septiembre, 2016 at 13:00

      Oh Jenny, so nice to read you!!!!! Yesterday I was too tired to make a bilingual post, like I use to, but thought I would translate it later today because I had you on my mind. I’m so happy you could read it! Yes! The older they get, the harder it gets, high school has been tough on us!!!! And I would have never thought about it, but you are right, I guess having two makes it even harder. She chose to get involved in singing and drama classes, so she usually gets here by 6, and with plenty of homework to do. But I too am choosing to enjoy it all, because it will certainly soon be over, and we are definitely going to miss it. As time passes by, I keep realizing the great importance of savoring each and every moment. Life is such a blink of eyes.

      Wishing you the best, you have no idea how happy it made me to read you, and to feel connected to you. Kisses!!!

    • Rocio Jimenez 12 Septiembre, 2016 at 13:01

      Jenny, were you able to read it fully? I hate how awful google translates… so I will definitely translate it later in the afternoon for you, my dear friend ;)

      • Jenny 15 Septiembre, 2016 at 08:18

        Hi Rocio,

        I was able to read it , at least enough to understand what you mean. I agree that Google translate it not the best but I can get the main idea. I also took four and a half years of French in school, which is not Spanish, but still Latin-based , so between that and the google, I do pretty well ;-) (I cannot speak French, only sort of read it. My French teacher would be very disappointed, haha!) Thanks for thinking of me!!

        Jenny

  • Liliana Pezzotta 12 Septiembre, 2016 at 17:57

    Que lindo tenerte de vuelta ! espero ansiosa tus DIY , todas tus casa maravillosas y las suculentas ? bienvenida de nuevo ! y te sigo ?

  • Littlefew 13 Septiembre, 2016 at 00:59

    Ay amiga!!! Cuanto me ha gustado leer todos tus pensamientos y todo lo que te ha pasado este verano!! Me alegro de que hayáis podido tomar unas buenas vacaciones porque siempre es bueno hacer una paradita de vez en cuando para reflexionar o, mejor aún… ¡Para no pensar en nada!. Han sido unos años muy locos con nuestros blogs y aunque yo personalmente he sentido que tuviéramos que dejar nuestra querida revista aparcada por un tiempo, creo que fue una buena decisión porque verdaderamente nos estaba agotando a las dos ( todavía más con todo lo que tenemos de trabajo, proyectos y nuestras familias!!). Pero bueno tengo la ilusión de retomarla algún día para que podamos seguir compartiendo ese precioso proyecto juntas!!!

    Y sobre tu blog, maravilloso como siempre, cualquier cosa será bienvenida y muy inspiradora siempre!!
    Un beso, bienvenida otra vez y hablamos pronto!! ;D
    Laura / Littlefew

  • Maribel Cota | Bruni´s boulangerie 13 Septiembre, 2016 at 12:08

    ¡Un gusto enorme tenerte de regreso Ro!
    Estoy muy contenta de que pudiste darte la oportunidad de tomar ese tiempo para dedicarte a ti y a tu familia.
    A veces uno necesita un break. Y tú más que merecido lo tenías.
    Yo también tardo mucho en acostumbrarme a las nuevas rutinas, pero poco a poco uno se va acostumbrando.

    A la mitad de mi carrera en la universidad me cambié al turno de la tarde (o más bien noche) yo salía a las 10 pm y llegaba a mi casa casi a las 11, así que mínimo me dormía a las 11:30, porque por supuesto uno llega con toda la pila todavía.
    Yo estaba más que acostumbrada a vivir de noche. Cuando mi esposo y yo andábamos de novios las cosas seguían casi igual. Aunque mi esposo y yo la verdad es que sí estábamos agotados porque teníamos que levantarnos muy temprano para ir al trabajo (eramos compañeros de trabajo), incluso yo más temprano porque a mí me queda más lejos la empresa, me levantaba a las 5 am o incluso más temprano. Pues bien desvelados todos los días. Habían algunos días que mi hora de comida mejor la usaba para tomar una siesta, jajaj. Estábamos agotados, pero ya sabes cuando uno anda noviando no le importa nada.
    Ah, pero cuando nos casamos todo cambió, mi esposo a las 10 ya se quería dormir.

    Me emocioné Ro, te conté toda mi vida, jajaj. Pero el punto es que aunque a mí me costo mucho trabajo acostumbrarme a ese horario, al final uno se acostumbra. Y ahora soy la más feliz viviendo de día. En lo que menos pienses vas a estar más que acostumbrada al nuevo horario y a la nueva rutina.

    Y, ¿qué es lo que más me gusta? ¡TODO me gusta! Pero si me gustaría ver más de lo que tú haces, la pintura de las ballenas te quedó EXCEPCIONAL, de verdad que es hermosa. Me gustaría que nos mostraras más de ese lado tuyo. Eres una artista y sería genial que nos lo mostraras, no te lo quedes para ti solita.

    Amiga, ¡ten un día muy lindo!

  • cristina 13 Septiembre, 2016 at 14:03

    Me alegro de tenerte de vuelta, y espero te acostumbres pronto a tu nuevo horario. Volver cuesta y con estos cambios aún más. Ha sido maravilloso leer tus vacaciones y tus pensamientos.
    Besos

  • Lilith 13 Septiembre, 2016 at 14:54

    Bienvenida de regreso. Te extrañabamos por acá pero que padre que te tomaste unas semanas de pausa… creo que yo necesito unas con urgencia desde hace mas o menos unos…….. 15 años jajaja.
    De tu blog lo que mas me gusta, aparte de los DIY, es que presentes tus proyectos, me encanta la sesación de “accesible” “para todos” que le das al diseño de interiores… aunque ya demostre yo en más de una ocasion de que se debe tener nociones de lo que se hace para que eso que presentas y que se ve “facil” en realidad no lo es tanto…. hijoles ya estoy cantinfleando, es la hora y la falta de alimento y de horas de sueño (algo que tenemos en comun, aunque con hijos de edades muy diferentes jijiji)
    ¿que me gustaria ver en tu blog? mas de tus proyectos, tus suculentas, y tus bellos atardeceres, tal vez un poco mas de la mezcla de mexicano contemporaneo que creo te sale muy bien.
    y ¿que te platico?… mmmmmmmm, same old, same old, trabajo, hijos, responsabilidades, nada glamoroso… mejor luego te invito un cafe y platicamos. Un abrazo.

  • Flac_k 15 Septiembre, 2016 at 19:02

    Ro! Emoción pura por todo lo que cuentas! A veces se nos va la vida y no paramos, a veces porque toca y a veces porque no nos damos cuenta. Lo máximo es que hayas compartido vacaciones con tu hija y tu sobrina, seguro que esos recuerdos no se van a borrar nunca, sobretodo por la etapa que acaban de comenzar.

    Yo no soy una persona madrugadora, así que te entiendo!!!! No me imagino el cambio de rutina, dicen que son 21 días pero ya pasaste por ahí! Jajaja.

    De tu blog me gusta todo, pero mis favoritos son los videos, ahora no paso mucho a leerte pero tus vídeos no me los pierdo. Me gustan estos post, donde vemos la vida real y NECESITO consejos de decoración para espacios pequeños (es una súplica), jajaja.

    Un abrazo grande y nos vemos en esta nueva etapa.

  • A %d blogueros les gusta esto: