Recientemente descubrí el trabajo del artista Jedediah Corwin Voltz y quedé encantada con él pues conjuga dos de mis más grandes amores: por un lado, las plantas (sobretodo los cactus y suculentas), y por el otro, las miniaturas. Sus pequeñas “casitas en el árbol” no están construidas en árboles, sino precisamente en plantas, y vienen equipadas con todo, desde mueblecitos, hasta tapetitos, pequeño arte, e incluso columpios de mini llantas, o molinitos de viento… en fin, son unas verdaderas obras de arte vivientes.
I recently discovered the work of artist Jedediah Corwin Voltz and immediately fell in love. It’s all about two of my greatest passions: plants (especially cactii and succulents) and miniatures. His little tree houses aren’t built on trees, but actually on plants, and they are fully equiped: from tiny furniture and rugs, to art and even tiny tire swings or windmills. They are true pieces of living art.
Jedediah cuenta que desde pequeño, a los 9 años, empezó a construir fuertes para sus G.I. Joes, moviendo piedras o cavando en el jardín. Sin embargo, cuando llegaba el invierno y no podía salir, recurría a las plantas de su mamá para hacer sus “bases secretas”. Ahora, de grande, empezó a crear sus casitas en su tiempo libre, con pequeños pedazos de madera balsa, tela, piedras y restos de materiales de su producción como artista de stop motion. Son tan hermosas e increíbles. ¡Me encantan!
Jedediah shares that he started building forts for his G.I. Joes when he was 9 or 10, moving rocks or digging in hillsides. However, when Winter came, he turned to his mother’s plants to create “secret bases”. Now, as an adult, he started creating his little treehouses in his spare time, with pieces of wood, fabric, stones and leftovers from his production as a stop motion artist. They are so beautiful and amazing. I love them!
¿Verdad que son encantadoras? Las veo y me dan ganas de ponerme a hacer una… ¡o al menos intentarlo!!!!
Por cierto, si te gustan las casitas de juguete decoradas con mucho estilo, no dudes dar click acá. Te sorprenderás con las casas tan “monas” que puede uno encontrarse en la red.
¡Bonito miércoles!
Aren’t they charming? I see them and feel like making one… or at least giving it a try!!! By the way, if you fancy miniatures and stylish doll houses like me, click here. You won’t believe how cute these tiny houses can be!
Happy Wednesday!
imágenes: Jedediah Corwin Voltz via bored panda
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply