La semana pasada fue una semana muy atareada y emocionante para mí. Como les estuve contando en Instagram, tuve dos instalaciones importantes, así que fueron días mucha preparación previa, ir y venir, subir y bajar, acomodar, coordinar… hubo mucha adrenalina pero todo valió la pena pues ambos proyectos cerraron súper bien y me siento muy contenta. Es increíble ver el trabajo de meses resumido en un espacio transformado, que funciona y que otros disfrutan. En estos próximos días estaré trabajando con las fotos esperando poder compartirles todo pronto.
Mientras tanto, hoy arranca la Semana Santa y con ello todo baja de ritmo. La ciudad se vuelve tranquila, mucha gente sale… suelen ser días de descanso. Ya sea que hayas tenido la fortuna de tomarte unos días o que estés en la oficina trabajando, espero que tú también puedas desacelerar estos días. Por lo pronto, hoy te propongo un break mental y un viaje virtual a Syros, Grecia, en donde se encuentra la casa de hoy. Con un estilo rústico minimalista, se trata de un lugar idílico, perfecto para llenarse de energía. ¡Que lo disfrutes!
Last week was both rushing and thrilling for me. As I shared on Ig, I had two major installations, so the days were spent going up and down, getting everything ready, arranging… you name it. There was a lot of adrenaline, but I loved it. Both projects turned out great, and I feel happy. It’s amazing to see the work of months lying there, in one transformed space, fully functional and enjoyable. These next few days I’ll be taking a look at all the photos, doing a little editing so I can share it all with you soon.
In the meantime, our Spring Break begins today, and the city’s buzz has turned down. The streets are more quiet as many people leave to take vacations. Whether you were lucky enough to take a few days, or not, I hope you can slow it down. And to help you with that, let’s take a mental trip to Syros, Greece, shall we? Today’s home tour has an amazing rustic minimal style, perfect to recharge. Enjoy!
Qué vistas, ¿verdad? Me fascina el uso de elementos naturales… mucha piedra, mucha madera, las paredes blancas. Mi espacio favorito sin duda es el baño, con esa tina increíble. ¿Y el tuyo?
¡Feliz lunes!
Gorgeous views, right? I love the use of natural elements: lots of stone and wood, and of course, the white walls. My favorite space is the bathroom with that amazing bathtub. Which is yours?
Happy Monday!
proyecto: block 722
Más fotos y noticias: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!
]]>
Leave a Reply