¡Hola a todos! Después de un 15 de septiembre lluviosísimo, hoy les traigo una hermosa casita llena de chispas de color y buen diseño, ¡en tan sólo 40 m2!!!!! De hecho, esta vivienda fue construida uniendo 2 trailers, así que se pueden dar una idea de las dimensiones. Luminosa y blanca, la diseñadora Kim Lewis atinadamente decidió meter el color a través de los accesorios, para así no saturar el espacio pequeño, sin embargo esos detalles son suficientes para alegrarla. En fin, toda una lección en aprovechamiento de espacios y reutilización de materiales… ¡espero la disfruten!
Hey there! After a very rainy, or stormy actually, Independence Day, today I’m sharing the most wonderful and beautiful tiny little home, in only 400 square foot! This home was built on two trailers connected by a breezeway, so you can get an idea of the dimensions. Bright and white, designer Kim Lewis decided to infuse color through accessories, instead of walls, and I think it was a very clever idea to keep the airy, open feel throughout, while having a colorful, happy vibe. Quite a lesson on saving space, hope you’ll enjoy it!
¿Qué les parece? Vibrante, llena de color y un moderno toque mexicano (¿vieron las sillas Acapulco y los sarapes?) mezclado con el estilo industrial, ¡todo encaja de maravilla! No podemos dejar de mencionar los páneles de cobre que resaltan en todos los espacios y que me enamoraron desde el primer momento en que los vi. ¿Y para ti, cuál es tu parte favorita?
How do you like it? Vibrant, colorful, with a mix of industrial and Mexican touches (did you notice the Acapulco chairs and sarapes), it all fits so beautifully! Oh, and how about the lovely perforated copper panels? Loved them from the moment I saw them!
imágenes: Lonny
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
Leave a Reply