Hermoso apartamento en 40 m2

Después del fin de semana tan emocionante (por un lado, su respuesta al coffee bar del viernes, y por otro, la celebración de nuestro aniversario de bodas, que empezó con una linda y sorpresiva serenata ¡cantada por mi esposo!!!), regreso con un post muy inspirador. Este departamento que les voy a mostrar hoy es muy especial por dos razones: primero, que es increíblemente hermoso, a pesar de su pequeño tamaño de 40 m2, y segundo, que ya lo había publicado anteriormente. Quizá ustedes lo recuerden, o quizá no, pero éste fue mi último post antes del cambio de imagen del blog, y misteriosamente se perdió sin rastro alguno. Es tan bonito y está tan lleno de excelentes ideas para espacios pequeños, que decidí rescatarlo del olvido, esperando que ustedes lo vuelvan a encontrar tan encantador como la primera vez. ¡Que lo disfruten (de nuevo)!

After a really exciting weekend (on one hand, your overwhelming response to my coffee bar makeover from Friday, and on the other, our wedding anniversary celebration, which started with a surprise serenade sung by my dear husband!), I’m back with a very inspiring post. This apartment I’m sharing today is quite special for two reasons: first, it’s amazing and beautiful in spite of its tiny dimensions, and second, I had already posted it on the blog. Perhaps you remember it (or don’t), but this was the last post I wrote before our layout redesign, and was lost without a trace. It’s so gorgeous and filled with so many great ideas for small spaces, I felt the urge to rescue it from oblivion, hoping you’ll find it as inspiring as back then. Enjoy (again)!

¿A poco no es hermoso? Todo lo que una persona puede necesitar en un sólo espacio. Cada rincón es perfecto y en armonía con los demás… Adoro su estilo moderno con tinte escandinavo, con mucha madera, blanco, negro y gris, y todos los accesorios y detalles (como los mosaicos en la cocina y el baño). ¿Puedes creer que se trata de un render nada más?

¿Cuál es tu espacio favorito?

So amazing, right? Everything one can need, it’s all there. Every inch is perfect. I love it’s modern, Nordic look, with lots of wood, white, grey and black, plus all the amazing accessories and details (like the tiles in the kitchen and bathroom). Can you believe it’s only a 3d render? Wish I knew how to make them like that!!!!

Now tell me, which is your favorite spot?

proyecto por: Roman Verbishchuk, Yulianna Verba, Lyubov Lazoriv

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

]]>