Baño Decoración Espacios

Antes y después: Un mini baño se llena de estilo

17 Julio, 2015

Hoy estoy tremendamente emocionada y es que, como les había anticipado esta semana, ¡llegó el día de la gran revelación! Hoy les voy a mostrar el resultado de uno de los tantos proyectos que me han tenido ocupada últimamente. Se trata de un medio baño pequeñititito (como los que sabemos tener en casa), y su transformación en un espacio acogedor y lleno de estilo.

Así que empecemos por lo primero, ¡el famoso “antes”!

Well, today’s the day! As I’ve been telling you this past week, it’s time for our great reveal, and you can imagine how terribly excited I feel about this! Today I’m sharing the result of one of my latest projects. This is the story of a tiny powder room, and how it transformed into a stylish, welcoming space.

So first things firts, let’s see the “before”!

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Como pueden ver, éste es un baño chiquitito, pero con una GRAN importancia ya que es el baño de visitas. Así que me propuse que llamara la atención y fuera acogedor desde el primer momento en que lo vieras. Para mi gusto, era demasiado blanco y plano, había que inyectarle profundidad…

As you can tell, this is a tiny powder room, but with HUGE importance, since visits use it. So I decided it should be interesting and welcoming from the moment you first saw it. This was too white and plain for me, it was screaming for depth…

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Taráááááán.. ¡nada que una buena lata de pintura gris oscuro no pudiera arreglar! Y sobre la taza, un póster con un mapa de París, una de las ciudades favoritas de los dueños de la casa. :)

Tadaaaaah! Nothing a good ol’ can of dark grey paint couldn’t fix! And then, above the toilet, a map of Paris (one of the couple’s favorite cities).

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Del otro lado, tampoco mucho qué ver. Más blanco y el poco espacio disponible mal aprovechado con un mueble pequeño y un extraño rincón que sólo servía para “guardar” cosas. Pero yo tenía otros planes en mente…

On the other side, not much to see either. More white, and the little available space was not being wisely used, with this tiny vanity and a weird nook to “keep” more stuff. I had other plans in mind, though…

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.netAproveché toda esa pared para hacer un mueble a medida, amplio y con buen espacio para poder guardar todo lo que estaba a la vista. Y ¿se acuerdan que últimamente había estado pensando en espejos redondos? Bueno, pues desde que vi este baño supe que uno de esos quedaría perfecto.

I had a built-in vanity made to fit this wall, so it would feel more luxurious and so that we could take advantage of the space to keep clutter out of sight. Oh, and remember not so long ago I was dreaming about round mirrors? Well, from the moment I saw this powder room, I knew it would be the perfect fit.

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Por último, del lado de la puerta, tampoco había nada interesante…

Last, on the door’s side there was not much to see either…

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Pintar la pared de gris por supuesto ayudó mucho, sin embargo yo quería darle un toque extra, pues justo esa pared es la que tienes en frente cuando te sientas en la taza (jeje), o la que miras antes de salir del baño, cuando apagas la luz. Ahí se me ocurrió colgar dos fotos de los niños de la casa, ¡y lo mejor fue que encontré unas ideales, en las que están haciendo caras chistosas!!!! Me encanta el toque divertido y personal que le dan al baño, es casi como si se despidieran de ti.

Ahora una toma en donde se aprecia el baño completo:

Of course, painting the wall with the same dark grey helped a lot, but I wanted to add something else, since that wall is the one you have in front of you when sitting on the toilet, or the last thing you take a look at when you leave the room, as you turn off the lights. So I thought about hanging two black and white photos of the two boys at home, and the best thing was I found the perfect ones, where they are making funny faces! I love the fun and personal touch they give to the space, it’s almost as if they’re saying good bye to you.

And now, the whole powder room in a single shot:

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

No por nada, ¡pero siento mucha emoción de verlo! Es hermoso, moderno, intenso… ahora llama la atención desde que pasas por ahí, ¿no creen?

I get goosebumps every time I see it. I love looking at it even from outside!

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Pero sin lugar a dudas lo mejor fue ver a los dueños emocionadísimos, sin poder creer que el espacio fuera el mismo. ¡Ésa es la sensación más gratificante que puede haber!

Ha sido una fortuna para mí trabajar con clientes tan lindos, que desde el principio confían en todo lo que les propongo.

However, the best thing was looking at the couple, thrilled with excitement, having a hard time believing this was their same powder room. Best feeling ever!

I’ve always felt so fortunate to have the best clients, who trust me and my ideas.

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Un baño chiquito, ¡pero picoso (jeje)!

Tiny, but spicy!

————————————————-

Y ya por último (perdonen, pero sigo emocionada), pensé que sería divertido ver cómo la misma foto se transforma del “antes” al “después”. Tienes que deslizar el mouse por el circulito con flechas para verlo. (Si recibes los posts en tu mail, quizá tengas que dar click acá para que funcione).

Before I go (sorry, but I am quite excited), I thought it’d be fun to let you play with the photos and see how the same pic goes from “before” to “after”. Just slide the mouse using the circle with arrows. (You might need to visit the blog if you receive the posts via email or reader).

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.netBefore and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

¡Que disfruten su fin de semana!

Have a great weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

  • Canela y Naranja 17 Julio, 2015 at 02:53

    Un cambio extraordinario. El gris me parece una elección genial que lo ha convertido en un espacio chic e interesante.

  • Maria 17 Julio, 2015 at 02:54

    ¡Muy bonito cambiooo! El espejo redondo es preciosooo, y la combinación de la pintura negra con ese acabado en la pared del lavamanos me chifla. Quedó estupendo en su conjunto :)

  • Aldo [El Blog del Decorador] 17 Julio, 2015 at 08:44

    ¡Quedó espectacular! La mayoría de las personas tiene un prejuicio respecto a usar colores oscuros en espacios pequeños, que bueno que tus clientes confiaron en ti con esta decisión, el baño finalmente se ve mucho más grande.
    Me encanta ver tus proyectos Rocío, ojalá que sigas mostrándonos más :)

  • Sandra 17 Julio, 2015 at 08:50

    ¡Quedó increíble! Me encanta como un espacio tan pequeño se ve ahora tan lindo, lujoso y confortable. Wow ¡Excelente trabajo Rocío! ;)

  • Analia 17 Julio, 2015 at 10:09

    Genial!! color textura, diseño, impecable!

  • Carmen 17 Julio, 2015 at 10:33

    Rocio te quedo super elegante pero acogedor a la vez! Soy fanatica del gris en las paredes y a pesar de ser un color obscuro no hace que el baño se vea pequeño.

  • Maribel Cota {Bruni's boulangerie} 17 Julio, 2015 at 11:24

    Roció, ya veo por que tus clientes quedaron tan felices con el resultado, no es para menos.
    El baño es perfecto. Los colores, detalles, el mueble a medida. ¡Yo quiero uno así!

    Has hecho un trabajo excepcional, te felicito.

    ¡Abrazos y beso grandes!.

    • Maribel Cota {Bruni's boulangerie} 17 Julio, 2015 at 15:48

      Mega disculpa Ro, he cometido tremenda falta de ortografía y en tu nombre, jajaja.
      Quise decir Rocío, no Roció. Sorry!

  • Lilith Etcetc 17 Julio, 2015 at 11:47

    ¡Rocio!! Quedo genial… últimamente ando obsesionada con el gris probando en distintas paredes y había pensado también meterle brocha al baño pero me daba miedo el tamaño del espacio, después de ver tu transformación lo estoy reconsiderando.
    El espejo esta hermoso. ¿Dónde lo conseguiste?
    ¡¡Los extrañamos!!

    • Rocio Jimenez 20 Julio, 2015 at 11:00

      Muchas gracias, Lili!!!! Esos espejos yo los hago, y te lo puedo hacer del tamaño que quieras amiga!!!! Nosotros también los extrañamos!!!!

    • Rocio Jimenez 3 Agosto, 2015 at 11:31

      Ni te preocupes, Maribel! Son errores que pasan ;)

  • MAPI 17 Julio, 2015 at 12:29

    Precioso¡¡¡¡ te ha quedado te ha quedado con un punto de glamor increible , enhorabuena, intentare coger ideas para mi mini baño, y sino te consultare, espero que no seas muy cara, jajajaja. Abrazos

  • Ale 17 Julio, 2015 at 16:22

    Quedo padrísimo el cambio! Me encanta . Felicidades Rocío !

  • Lucy Barajas 17 Julio, 2015 at 16:55

    ¡Hola Rocío! te quedó increíble el cambio. Una total transformación que totalmente cambió todo. ¡Súper lo dejaste! con todo el estilo. ¡Felicidades!

  • Vero Palazzo 17 Julio, 2015 at 17:06

    Increible cambio! quedó precioso! enamorada del cuadro!! perfecto para ese lugar!
    Un beso!

  • Nika Vintage 20 Julio, 2015 at 03:49

    Que maravilla menudo cambio tan radical!! Ha quedado genial, me encanta el espejo!! bss

  • md 20 Julio, 2015 at 06:51

    Chiquito pero acertado…
    Un beso, Rocío.

  • sahyra santana. 21 Julio, 2015 at 23:09

    Imprecionante rocío,nunca pude inmajinarme que este color (gris )podria alguien como tu hacerlo ver tan bonito y delicado en un baño.un abrazo.

  • Maria Eugenia Ochoa Villavicencio. 23 Julio, 2015 at 12:29

    Hola Rocío! Me encantó el final de tu proyecto de remodelación! Me fascinó el baño y esto me motivó a cambiar el color del mío ya que todo es arena mediterraneo, quisiera saber el color exacto de gris y que marca, porque lo quiero igualito y soy muy indecisa para los colores, pero tu combinación hizo que el resultado fuera genial!!!
    Felicidades!!!, me encanta que te tomes tu tiempo para nosotros ya que mejoras nuestro día a día.

    • Rocio Jimenez 24 Julio, 2015 at 12:06

      Muchas gracias Maru!!!! Con mucho gusto te paso el color, nada más dame oportunidad de encontrarlo, sí? Feliz fin de semana!!!

    • Rocio Jimenez 3 Agosto, 2015 at 11:33

      Hola Maru! Ya te tengo el tono exacto. Es el color Asphalt Gray N520-6D de Behr, es la marca que vende Home Depot. Aunque si te soy sincera, pedí la pintura en calidad satinada de Behr y no me gustó, así que pedí que me igualaran el color en Comex, y al final fue esa la que usé para pintar el baño. Si pides la de Behr, que te la den en semimate… la satinada queda muy brillante para mi gusto.

      Suerte! Estoy a tus órdenes para cualquier pregunta ;)

  • Marce 5 Enero, 2016 at 21:14

    Genia!!! Te quedò increíble! Y el cambio es lo más!! Te acordás cuando me lo contaste?? Que lindo!! Festejo con vos!!!

    • Rocio Jimenez 6 Enero, 2016 at 08:49

      Sí, te acuerdas? Estoy muy contenta, muchas gracias!!!!!

  • MARIA 19 Agosto, 2016 at 05:54

    Me encantan todos los resultados. No sabes de cuánta ayuda me sirven todas las fotos. Nosotros vamos a comenzar la reforma de nuestro cuarto de baño en breve, ya nos están gestionando los presupuestos. Tomo nota de la idea de quitar los azulejos de la pared y pintarla.

    • Rocio Jimenez 22 Agosto, 2016 at 08:47

      Hola María! Me alegra que te sirva!!!! Mucha suerte con esa reforma, comparte los resultados cuando terminen!!!

    A %d blogueros les gusta esto: