Llega el fin de semana después de días de mucho trabajo, ajetreo y calor… y yo estoy lista para recibirlo con una buena dosis de pastel tropical. No, no me refiero a las tartas, sino a esta hermosa y alegre gama de colores que sugieren felices días de verano. No son los típicos tonos pastel suavecitos, sino ligeramente más subiditos, como los de un caramelo. Una verdadera delicia, y más si van acompañados de blanco, fibras naturales y plantas tropicales… ¿a ti también se te antoja?
This week’s hot and busy days have me craving for a good dose of pastel paradise. That gorgeous and happy palette that gets me thinking about sweet Summer days. They’re not your typical pastels, but rather a bit toned up, like candy. A real treat, if you ask me, especially mixed with crisp white, natural fibers and tropical plants. Yum!
Ya sea de manera intensa, como con un piso de mosaicos turquesa, o de manera más sutil, con detalles y accesorios, no cabe duda que todos estos espacios resultan alegres y muy ad hoc para estos días de calor… así que ¿qué dices? ¿Te apuntas tú también al paraíso pastel tropical?
Whether it’s a huge statement like the turquoise tile floor, or a subtler way, with accesories, I love these joyful spaces. So perfect for the Summer days ahead of us! Are you craving for a pastel paradise?
imágenes: 1. i love linen, 2. ikea family live, 3 y 6 tiffany mumford, 4 y 7. ny times, 5. inside out mag, 8. at home arkansas
Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube
]]>
![Aldo [El Blog del Decorador] Avatar](https://secure.gravatar.com/avatar/8253cba3729b7fafe3c89c52df018698?s=40&d=mm&r=g){kind=avatar}
Leave a Reply