Un cuarto de niña espectacular

Hoy les quiero compartir un espacio increíble. Es el cuarto de una niña de 8 años, que bien podría ser de alguien mayor (por ejemplo, yo)… y es que esta habitación es completamente luminosa, contemporánea, fresca, alegre y sofisticada –nada que ver con los típicos cuartos aniñados. Podría decir mucho, pero las fotos hablan por sí mismas, así que los dejo con ellas para que se inspiren con su belleza y sencillez. 😉

Today I want to share with you a gorgeous space. This is the bedroom of an 8 year old girl, but I think it’s perfect for a any girl (say me, for example), because this room is so bright, fresh, cheerful, and sophisticated all at once! I could say a lot about it, but I’d rather leave you with the photos that speak for themselves. Hope you get inspired with their beauty and great ideas!

     

¿A poco no es hermoso? Creo que está lleno de buenas ideas para cualquier recámara (no sólo de niños). Me encantan sus paredes gris bajito (es luminoso y combina con todo), y la paleta de colores es femenina pero no demasiado (amo el magenta, como pueden ver por el logo de Casa Haus). El techo con el tapiz a rayas es un toque inesperado alegre y original, y adoro cómo se aprovecharon las pinturas que la misma niña hizo en su clase de arte para decorar el espacio… En fin, un espacio divino y hermoso, perfecto para empezar la semana (ya de regreso a clases) bien y de buenas… ¡Bonito lunes!

Ain’t it gorgeous? I love how it’s filled with great ideas for any bedroom (not just a girl’s). I love the light gray walls (they go with everything!) and the color palette is feminine but not too much (I’m so in love with the plum tones, as you can see by the colors on my blog). The striped wallpaper on the ceiling is genius and I love how they used the girl’s paintings to decorate the space. This is the perfect space to kick off this week with a positive and inspired attitude, so happy Monday y’all!!

fotos: project nursery y serena and lilly

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

]]>