Lo prometido es deuda y, como lo veníamos anunciando… ¡hoy quedamos en un picnic! El tema no podía ser mejor para este mes, de hecho fue el pretexto perfecto para pasar del mundo virtual al mundo real y reunir a la familia en torno a un picnic relajado y sencillo… una tarde amena comiendo y bebiendo rico, en donde hasta las nubes que amenazaban con lluvia se portaron bien 🙂 Como pueden ver, ¡no se necesita mucho para pasar un buen rato disfrutando del aire libre!
As promised, today we are meeting at a picnic! The theme for this month’s get-together couldn’t get any better, as it was the perfect excuse to take things from the virtual world into the real one, gathering our family for a relaxed and simple picnic. It was a beautiful afternoon, eating and drinking outside, where even the clouds threatening with rain were well behaved 🙂 As you can see, it doesn’t take much to spend a nice time enjoying the outdoors!
¡La comida estuvo tan sencilla y tan rica! Baguettes de jamón y espinacas, limonada rosa de fresa y yerbabuena y por último, pay de limón en pequeños frascos… porciones individuales listas para llevarlas a cualquier lugar. 🙂 ¡Creo que ya me dio hambre otra vez!
No te pierdas las propuestas de mis compañeros, llenitas todas de inspiración:
The food was simple and yummy! Ham and spinach baguettes, pink strawberry and mint lemonade and lemon pie in a jar, perfect individual servings ready to go! I’m feeling hungry already!
Don’t miss my friends’ posts for more inspiration:
Dar amina, Decoinspírate, Decoritzion, Deleite Design, En mi espacio vital, El blog del decorador, Littlefew, Mi casa no es de muñecas, Personally Selected Products, KulunkaDeco, Casa Haus
]]>
Leave a Reply