Me encanta encontrar cafecitos o restaurantes lindos porque, además de que son lindos (y esa ya es razón suficiente para mí), me parece que la decoración de estos lugares puede inspirarnos para hacer cosas bonitas y acogedoras en casa. El día de hoy les comparto la última nota de mi aventura en Buenos Aires, justo a un mes de mi regreso. Se trata de un café divino y con mucho encanto, con estilo ecléctico y muchas, pero muchas piezas vintage. Malvon Confitería es de esos lugares a los que quieres volver, y volver, y volver… durante mi estancia allá fui dos veces, y eso que estuve poco tiempo y con la agenda ocupada. Ahora habrá que esperar a que vuelva a ir a Buenos Aires para regresar y quitarme el antojo… mientras tanto, aquí se los dejo 🙂
I love finding coffee shops or restaurants because, aside from being cute (which is enough reason for me), I find their decor quite inspiring and gets me about things I can do around my home. Today, I want to share with you my last piece of adventure from Buenos aires, exactly a month ago was my last day there. It’s a lovely coffee shop, with lots of charm and eclectic soul, with lots and lots of vintage pieces. Malvon Confiteria es one of those places you want to go back again and again. While I was in Buenos Aires I went twice, eventhough I went for few days and I had a busy schedule. I wish I could go back once more! Seems I’ll have to wait a little longer this time 🙂 In the meantime, here it is, Malvon Confiteria, for you 🙂
Como pueden ver, Malvon se encuentra en una casa vieja, y mantiene intacto ese espíritu antiguo, de la mano de los muebles y los accesorios que se aprecian en todo el lugar (mis favoritas, ¡las chimeneas!). Las lámparas tipo canasta son muy bonitas, adoro cómo pasa la luz a través de las fibras. De igual manera, me encantó el patio, con sus paredes despintadas, muchas plantas, y las lucecitas juguetonas.
Recuerdo bien que fue un día nublado y lluvioso, difícil para tomar fotos pero estar en este espacio tan acogedor fue ideal. El lugar es tranquilo y delicioso, perfecto para platicar y pasar un buen rato con algo muy rico que comer… Así que si ustedes andan un día de éstos en Buenos Aires, pasen por Villa Crespo, lleguen a Malvon, y échense un sandwich (con el pan recién hechecito) por mí, ¿ok? 🙂
As you can see, Malvon is in an old house, and it keeps that antique spirit intact, with the amazing furniture and accesories all over the place (how about those chimneys?). I love the basket pendants, and how light passes through the natural fibers. I also love the back patio, with its unpainted walls, plants, and playful lights. Seeing this photos I remember that cloudy and rainy day (hence, the dark photos), and how we spent an amazing evening there. The place is quiet and delicious, perfect to spend it chatting with friends and having something yummy to eat. So, if you ever happen to be in Buenos Aires, go to Villa Crespo, visit Malvon, and have a sandwich with freshly baked bread for me, ok? 🙂
Fotos: Rocío Jiménez
]]>
Leave a Reply