A todos nos gusta una buena transformación, por eso es que los “antes y después” son tan populares por aquí. El día de hoy les tengo un caso que comienza con un “antes” bastante bonito: una hermosa recámara blanca, serena, luminosa, con un techo de madera increíble y una lámpara de frascos de vidrio que me encantaría tener. A veces nuestros espacios son así… bonitos, pero queremos darles un pequeño cambio.
We all love great makeovers, that’s why “before and after” posts are so popular around here. Today I’m sharing a transformation which begun with a very lovely “before”: A gorgeous white bedroom, serene and bright, with an amazing ceiling and a jar pendant I would die for. Sometimes our spaces are like that, already pretty, but ready for a change.
Agregamos unas cuantas manos de pintura y ¡listo! ¡Hemos transformado el espacio!
Add a few coats of paint and boom! The space is transformed!
Es increíble cuánta calidez le aportó el gris oscuro a la habitación. La recámara sigue siendo bastante neutral y serena, pero ahora es más acogedora. La elección de colores podría haber sido arriesgada –por un lado un gris casi negro, y en el muro de la ventana, un rosa muy pálido. No cualquiera puede con eso, y sin embargo, resultaron muy atinados. El gris, como lo decía, le agregó mucha calidez y un contraste suave, mientras que el rosa es un tono perfecto ya que es sutil y complementa al gris, sin hacer demasiado femenina la habitación.
Eso y muchos cojines en la cama, hacen de esta recámara un espacio hermoso… No cabe duda que la pintura es una de las maneras más sencillas y económicas de transformar nuestro hogar, ¿verdad?
Y tú, ¿estás por pintar algo en casa?
It’s amazing how the dark gray added warmth to the space. The bedroom still feels neutral and serene, but it’s now oh so cozy! The color choice could have been risky (dark gray on one wall, pale pink on the other), and yet, they look so beautiful and perfect. It’s just the right amount of dark and pink. Add pretty pillows on the bed, and this master bedroom looks absoultely gorgeous, proving once again the power of a bucket of paint, right?
Are you painting any wall at home lately?
fotografía: clementine daily
]]>
Leave a Reply