Decoración Inspiración Tiendas Viajes

Descubriendo Buenos Aires: Rue des Artisans

20 mayo, 2014

Rue des Artisans, Buenos Aires by Casa Haus

Buenos Aires es una ciudad hermosa, podría pasar todo el tiempo caminando entre sus calles. Un día, mientras andaba por el barrio de Recoleta, en la calle Arenales, descubrí un pequeño pasaje de ensueño: la Rue des Artisans (o lo que es lo mismo, la calle de los artesanos en francés).

Buenos Aires is such a gorgeous city, I could walk its streets each and every day . One day, as I was walking by Recoleta, on Arenales street, I discovered a tiny idyllic passage: Rue des Artisans (French for street of artisans).

Rue des Artisans en Buenos Aires by Casa Haus

rue des artisans

Además de su belleza evidente, más me cautivó cuando encontré tiendas de decoración y diseño en su interior… ¿puede haber algo más inspirador? Desafortunadamente estaban arreglando, así que no pude tomar tantas fotos como hubiera querido con los trabajadores. Aún así, a pesar de las bolsas de material y las tablas tiradas en el piso, se puede apreciar el encanto, ¿no crees?

Apart from its evident beauty, I was delighted to find interior design and home décor shops inside. Could it get any better? Unfortunately for my camera, there were workers, so I couldn’t take as many photos as I normally would have. Still, inspite of the sacks and wood planks, I find it oh so lovely, don’t you agree?

Rue des Artisans by Casa Haus

Ese día, para variar, iba deprisa, así que sólo me pude ver un poquito… Ver en las ventanas de repente me dio la misma sensación que tengo cuando curioseo asomándome en las casas de otras personas. :)

I was in a bit of a hurry that day, so I only got the chance to take small sneek peeks through the windows. :)

Y aquí les dejo una pequeña selección de mis tiendas y artículos favoritos… nuevamente, ¡qué ganas llevarme todo a la maleta!

And here’s my selection of favorite shops and items. Wish I could take them with me!

Tiendas Rue des Artisans

1. vida milano, 2 y 5. mo, 3. hábito, 4. gloria campos

fotografía: Rocío Jiménez

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook

6 Comments

  • Reply 2moiselles 21 mayo, 2014 at 01:00

    Me encanta mucho este maravilloso lugar!!

  • Reply md 21 mayo, 2014 at 02:29

    Unos rincones muy coquetos…
    Debe ser precioso.

    Un beso, Rocío.
    Buen día!

  • Reply ana maria 21 mayo, 2014 at 08:34

    Que rua mais linda. Todo este cuidado com flores e bancos são um encanto!!

    bjus, bom dia!!

  • Reply Ruth 21 mayo, 2014 at 16:14

    La verdad es que tiene muchísimo encanto, no me imaginaba un sitio tan afrancesado por allá. Una pena no haber podido ver tanto,aunque espiar un poquito a través de las ventanas siempre mola.

  • Reply Vero Palazzo 21 mayo, 2014 at 21:12

    es divino ese pasaje!! que bueno lo encontraste!! un beso

  • Reply Carolina 24 mayo, 2014 at 10:32

    Que bella callecita! ran descubrimiento! Besotes!! Caro. http://www.felipadeco.com

  • Leave a Reply

    A %d blogueros les gusta esto: