Hoy vamos a soñar.
Let’s dream today.
Sé que la mayoría no tenemos el espacio (ni el dinero) para una cocina de éstas, sin embargo sí creo que hay muchas ideas que podemos tomar… Hay algo en la colección que Diesel creó para Scavolini que hace que estos espacios tremendamente inspiradores se sientan también cercanos. Son modernos, pero con alma vintage. Un espacio sumamente casual en donde la cocina, la sala y el comedor se mezclan para crear no sólo un espacio en donde cocinar, sino también en donde reunirse y relajarse. Esta tendencia se ve cada vez más, pero me encanta cómo ellos lograron hacerlo a la perfección. Y con un estilo increíble, muy industrial.
I know most of us don’t have the space (or money) for these kitchens, but I do believe there are many ideas we could borrow. There’s something about the Social Kitchen Diesel created for Scavolini that makes these spaces amazingly inspiring but also feel close to us. They are modern, but with a retro soul. A casual place where the kitchen, dining and living room are melted into one space, somewhere you can not only cook, but also gather and relax. This is a trend we see more and more, but I love how they pulled it off. And with the most gorgeous, vintage industrial style.
Gabinetes viejos, estanterías industriales, cuadros descansando en las repisas o colgados en los muros… ¿verdad que de repente podríamos aplicar algunas de estas ideas en nuestros propios espacios? En fin, adoro el carácter y la personalidad que respiran estas cocinas… Y a ti, ¿qué te parecen?
Vintage furniture, gallery walls, industrial shelves, gorgeous pendants… I could certainly borrow these ideas for my home! I love the personality and character these kitchens have. How do you like them?
imágenes: diesel para scavolini
]]>
![Aldo [El Blog del Decorador] Avatar](https://secure.gravatar.com/avatar/f555edc711a2ab5e0678d162ec9438e9?s=40&d=mm&r=g){kind=avatar}
Leave a Reply