Hoy quiero hacer una pausa de los posts navideños, para invitarlos a escaparnos y pasar un rato en mi más reciente descubrimiento: una hermosa casa blanca y serena. Tiene un estilo muy invernal, no sólo por los detalles de ramas verdes que tiene de repente, sino por la paleta de colores fríos que maneja: blanco, azul, verde, y cafés madera, y es muy luminosa, como me encantan los espacios. Es el escape perfecto para cargar energías para la próxima semana, que seguramente será muy alocada… que la disfrutes!
I’d like to take a break from the Christmas posts to invite you to spend some time with me in my latest discovery: a gorgeous white home, so bright and so serene. It’s got a certain Winter vibe, not only because of the green branches here and there, but also because of the cool palette: white, blue, green and wooden hues. It’s the perfect getaway to charge energy and start the crazy week ahead of us. Enjoy!
Este fue un fin de semana muy ajetreado para nosotros, pues estuvimos de fiestas y posadas desde el jueves, todos los días. Muy padre, ¡pero estamos muertos! Ahora tengo que dormir mucho para recuperarme, jeje… 🙂 Esta semana que comienza ya es la última antes de la de Navidad, así que seguramente estaré con los últimos detalles de los regalos y de la mesa de Navidad… ¿Tú cómo vas con los preparativos y las posadas?
Ah, y te recuerdo, mañana tenemos nuestro último #quedamosen del año, ¡así que acá te espero porque habrá muchísima inspiración para tu Navidad!
This was a very busy weekend for us, with the already Christmas parties, starting on Thursday and every day after. Exciting, but we are exhausted! 🙂 This coming week is the last before Christmas, so I’ll probably have lots of work in the office, and I’ll be doing lots of wrapping and setting up our Christmas table… how are you doing with everything, parties and all?
Oh, and let me remind you tomorrow is our last #meetyouat post of the wee, so don’t forget to come for tons of Christmas inspiration!
imágenes: suvi sur le vif
Sígueme en: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook para más inspiración 🙂
]]>
Leave a Reply