Los días acá han estado muy lluviosos, justo como me gustan. Me encantaría poder tomarme un día para quedarme en casa a disfrutarlos viendo la tele, pintando, o leyendo… Mientras eso sucede (y lo cual veo muy poco probable de que así sea), ¿qué te parece darnos un break para disfrutar una casa que va muy adhoc con este clima?
Se trata del hogar de Camilla Ebdrup (de LuckyBoySunday) y su esposo, el fotógrafo Andreas Stenmann, quienes viven con su hijo de 4 años, Sigurd, en Copenhague. Su departamento se encuentra frente a un canal, por lo que goza de hermosas vistas. Su estilo es obviamente escandinavo, pero con fuertes dósis de moderno y vintage, lo cual lo hace muy cálido y lleno de personalidad.
Days in the city have been rainy, just as I love them. I would like to take a day off to stay at home and enjoy the day watching tv, painting or reading. Far from reality, I stay happy taking my mental breaks to enjoy lovely things on the other side of the world. Let me take you to a house that ‘s perfect for this weather… Shall we?
This is the home of Camilla Ebdrup (from LuckyBoySunday) and husband Andreas Stenmann, photographer, who live there with 4 year old son, Sigurd, in Copenhagen. Their apartment is at the waterfront, and the style is evidently Scandinavian but also modern and vintage, which makes it really welcoming, warm and with lots of personality.
¿Verdad que es increíble? Relajada, serena, un tanto nostálgica, con toques vintage e industriales, pero con la calidez que da la madera. No es extraño que mis espacios favoritos sean justo aquéllos en donde es la protagonista: el comedor y la oficina (¿viste la mesa y la pared?. Me encanta. Aunque también debo decir que el balconcito me fascina 🙂
¡Que disfrutes tu día!
Isn’t it gorgeous? Relaxed, serene and a bit nostalgic, with vintage and industrial touches, but then again, with the evident warmth from wood. It isn’t strange that my favorite rooms in the house are the ones where she’s the star: the dining room and the office (did you see that wall?). LOVE IT. Although I must say, this little balcony also makes me sigh 🙂
Have a happy one!
imágenes via design sponge
]]>
Leave a Reply