¡Ya es jueves! Esta semana sin duda ha volado, y todavía no termino con toda la lista de pendientes que tengo…
Mientras tanto, una transformación que seguro te inspira: una mini cocina que era fea (las cosas como son, jeje) y ¡ahora es de lo más linda!
It’s Thursday already! This week has certainly flown by and I’m still so far behind with my “to do” list…
So, in the meantime, a makeover that will surely get you inspired: this was once a pretty ugly kitchen and now it’s so gorgeous!
Antes / Before
Después / After
¡Es increíble como tan sólo el cambio de color transformó el espacio! El blanco llenó la cocina de luz, ahora se ve fresca, limpia, y más amplia. La cubierta de madera le da mucha calidez, y aporta al estilo cottage (uno de mis favoritos). La paleta blanco y negro, con toques de madera, lo convierte en un espacio muy elegante, clásico pero con un toque moderno… en fin, una transformación muy atinada y, ojo, hecha por los dueños de la casa. Inspirador, ¿no te parece?
It’s amazing how the color change transformed the space! The white filled the air with light, and it now looks clean, fresh and bigger! I love all the wood tones in the black and white room. I think it makes it look elegant, timeless yet modern. Definitely an amazing makeover.
fotografía: sarah sherman samuel
Más fotos y noticias: youtube, google +, instagram, twitter, pinterest y facebook!
]]>
Leave a Reply