Decoración Dormitorio Espacios

Un look, dos opciones

24 febrero, 2013

Las siguientes fotos bien podrían estar en aquella sección de “Encuentra las diferencias”. Se trata de el mismo espacio, decorado con distintos elementos pero buscando recrear el mismo look. Una opción es accesible, la otra no tanto. Las diferencias en sí son obvias y evidentes, pero lo más increíble es que a primera vista pareciera la misma fotografía. Mira por ti mismo:

The following photos could be an interesting exercise of “Find The Differences”. It’s the same space, styled with different elements but trying to recreate the same look. One option is affordable, the other one not so much. The differences are obvious, but the amazing thing is at first view, they really look the same. See for yourself:

recamara 1

recamara 2

¿Verdad que es un buen ejercicio? La idea detrás de esto es demostrar que no es necesario adquirir los muebles más caros para conseguir el estilo que buscamos. De hecho, desconozco cuál opción es cuál… pero en realidad eso no importa, por que ambos espacios me gustan mucho. Me encanta la serenidad que irradian.

Isn’t it a great exercise? The idea behind it is proving that you don’t need the most expensive pieces to recreate the style you are looking for. Actually, I don’t know which option is which, and it really doesn’t matter. I like them both. I love how serene and welcoming they look.

En otras cosas, estamos en la recta final del concurso en el que estoy participando, y ¡de verdad necesito tu ayuda para ganar! Es un concurso de decoración que se está haciendo aquí en México a través de facebook, pero todos pueden votar, no importa dónde se encuentren. El espacio con más votos gana, así que por favor, si no lo has hecho, ayúdame dando click aquí desde tu computadora, o acá desde tu celular.

On other news, it’s the last days of the contest I’m participating in, and I really could use your help! It’s a decorating contest, and the space with the most votes on facebook wins. You can vote no matter where on Earth you live, so if you haven’t voted yet, please do so clicking here, if you’re on your computer, or here if you are on your mobile!

Bonita semana! / Happy week!

imágenes: twelve chairs boston

8 Comments

  • Reply raúl 25 febrero, 2013 at 06:10

    creo que me gusta más la lámpara de pelo largo :)
    suerte con el concurso!!

  • Reply Jenny 25 febrero, 2013 at 08:18

    I like this! This is what I do with my house. I find what I like and then try to create the “look” with less expensive pieces.

    I hope you have a happy week, too!

  • Reply Lilith 25 febrero, 2013 at 13:00

    Tienes razón, apenas se notan las diferencias aunque sean obvias. Creo que me gusta más el primero. Y listo los votos =)
    Saludos.

  • Reply Claudia G.E. 25 febrero, 2013 at 15:31

    Las dos opciones quedan muy buenas. Pequeñas cosas que cambian mucho!
    Un beso

  • Reply Pabla Talalvera Quezada 25 febrero, 2013 at 16:57

    Hola hola, soy Pabla tengo un blog de decoración y manualidades y voy empezando con este mundo del blog y gracias a que alguien me nomino mi blog a recibido el premio de el “lovley blog award” y al hacerlo me piden que comparta este premio con 11 blog que disfruto y el tuyo es definitivamente uno de ellos te invito a que visites mi blog y veas de que se trata ¡Gracias por lo que compartes!

    http://pablaencasa.blogspot.mx/2013/02/pabla-en-casa-recibido-un-premio.html

  • Reply Maria 25 febrero, 2013 at 22:12

    Me encanta el ejercicio. Y estoy totalmente de acuerdo, los espacios más bonitos no son necesariamente los más caros.

  • Reply Vicky 26 febrero, 2013 at 00:34

    He tenido que mirar dos veces para ver las diferencias, pequeños detalles que tan un toque diferente!!
    Besos

  • Reply Meli 26 febrero, 2013 at 11:48

    a mi me gusto mas la segunda foto!!!! me muero por saber cual es cual!!!
    besotes Ro!!

  • Leave a Reply

    A %d blogueros les gusta esto: