El día de hoy, una transformación muy inspiradora. Una cocina regular convertida en un hermoso espacio, lista para aparecer en cualquier revista de diseño. ¿Lo mejor? Toda la transformación corrió a cargo de la dueña de la casa, con poca experiencia previa, pero eso sí, con mucha motivación. No pude evitar acordarme de nuestra cocina, y cómo hace ya 2 años nosotros también decidimos pintarla de blanco, iniciando así nuestra primera transformación (toda la historia aquí).
Today, we’re talking about a really inspiring makeover. An ordinary kitchen transformed into an extraordinary space, ready for any magazine shoot. The best thing of all? It’s a DIY project, so it’s pretty motivating. I couldn’t help remembering our own kitchen, and how 2 years ago we also decided to paint it white, starting our first ever makeover story.
Así que, ésta es la cocina ANTES:
Here’s the BEFORE:
¡Y éste es el DESPUÉS!
And this is the AFTER!
¿Verdad que es hermoso? Cristina hizo todo: pintó los gabinetes de blanco, instaló molduras y mosaicos… en fin, ¡una transformación increíble!
Por supuesto que pintar la carpintería es un trabajo duro y tardado, pero no imposible. Es una forma realmente económica de renovar la cocina, con excelentes resultados. Yo, personalmente, me siento muy feliz de haberlo hecho, y lo volvería hacer. Es sólo cuestión de animarse 😉
Y tú, ¿te apuntas?
Painting the kitchen cabinets is hard work, but it’s not impossible. It’s a cheap way to transform the kitchen, with amazing results. I personally feel really happy to have done it, and would do it again. It’s just a matter of making up your mind.
imágenes: remodelando la casa
]]>
![Aldo [El Blog del Decorador] Avatar](https://secure.gravatar.com/avatar/aa584a9b7bcf282d41b6e2ae71fdae92?s=40&d=mm&r=g){kind=avatar}
Leave a Reply