Decoración Dormitorio Espacios

Antes y después: Recámara en Venice Beach

18 enero, 2013

Una de las cosas que más disfruto de la decoración es su capacidad para transformar espacios. A veces creemos que para cambiar un cuarto se necesita mucho de todo: presupuesto, tiempo, dimensiones, etc. y, si bien es cierto que todo lo anterior ayuda, también lo es que a veces basta tener buen gusto, creatividad y la disposición de ensuciarnos un poquito las manos (o sea, hacer las cosas por nosotros mismos). Este “antes y después” es prueba del poder transformador que tienen detalles meramente decorativos  para convertir un espacio “bueno” en uno increíble e inspirador.

One of the things I like the most about decorating is its capacity to transform spaces. Sometimes we think in order to change a room we need huge amounts of everything: budget, time, space, and so on. I know it helps, but I also believe sometimes all it takes is having taste, creativity, and the willingness to get our hands dirty (the famous d.i.y.). This “before and after” shows how textiles and accesories can turn a “blah” room into a bright and inspiring space.

antes
dormitorio antes

ventana antes

despues

recamara despues

ventana despues

(Hablando de rincones de lectura, ¿qué me dices de éste?)

(Speaking of reading nooks under the window, how about this one?)

Como puedes ver, no hay muchos cambios, de hecho, los muebles, lámparas, e incluso la ropa de cama, todos ellos se mantuvieron. ¿Qué hace la diferencia? Cojines, tapetes, cortinas, papel tapiz y demás accesorios. Me encanta cómo se aprovechó la ventana para crear un espacio para relajarse y disfrutar, agregando espacio de almacenaje debajo de la banca, cojines, cortinas, y lo mejor: un candelabro de cristales para ese toque inesperado. Hermoso, ¿verdad?

Detrás de esta transformación se encuentra Emily Henderson, estilista, ganadora del programa Design Star y estrella en su propio show: “Secretos de una estilista”, disponible en latinoamérica a través de Fox Life. Por cierto, uno de mis programas favoritos, lleno de buenos consejos e ideas de decoración. 😉

There aren’t many changes going on in the room. Actually the furniture, lamps, and even bedding were kept. What a huge difference cushions, curtains, wallpaper and other accesories make, huh? I love how odd space under the window was used to create an enjoyable space, with extra storage. The chandelier is an amazing touch!

Behind this makeover is stylist Emily Henderson, also known for being a Design Star winner and host to her own HGTV show Secrets from a Stylist. A favorite of mine, of course.

pasillo

¡Feliz fin de semana!!!!

Enjoy your weekend!

fotografía por Bethany Nauert, via Emily Henderson

– – – – – – – – – –

Sígueme!

casahaus en instagram

Casa Haus en Twitter

pinterest

Casa Haus en Facebook

9 Comments

  • Reply tránsito inicial 19 enero, 2013 at 08:01

    No se puede pedir más para un dormitorio con rincón de lectura incluido.Me gustan las cortinas tan delicadas reposando en el suelo y esa lámpara maravillosa.
    Feliz fin de semana

  • Reply Lilith 19 enero, 2013 at 09:53

    Sencillo y muy efectivo. Me encanta. Un abrazo.

  • Reply md 19 enero, 2013 at 10:12

    Buen resultado. El hueco del ventanal ha sido aprovechado de una manera estupenda.
    Buen fin de semana.

    Un beso, Rocío.

  • Reply Angelica 19 enero, 2013 at 16:35

    Muchas veces con pocos cambio se logran resultados magistrales. Realmente bello esa lámpara le da el toque finalmente bello cariños

  • Reply Jenny 19 enero, 2013 at 19:56

    I love the window seat and the wallpaper. Very, very pretty.

  • Reply raúl 20 enero, 2013 at 04:21

    cambios sutiles, pero muy efectivos, el rincón de la ventana es un espacio que ha salido de la nada, prácticamente, como por arte de magia.

  • Reply patti g 20 enero, 2013 at 14:51

    quedó hermosaaa!!! pero para ser sinceros en el “antes” ya se veía el potencial, el cuarto tiene tanta luz y es tan moderno que es un excelente comienzo!!! un beso rocío, feliz domingo!!

  • Reply Ina 21 enero, 2013 at 17:19

    Wow, que daría yo por tener una recamara con tanta luz, es precioso y aquí como en la moda vemos que los “accesorios” pueden hacer un cambio total. Saludos Rocío, que tengas un excelente inicio de semana XOXO♥.

  • Reply DELEITE DESIGN 24 enero, 2013 at 15:44

    Un gran cambio con muy pocas cosas y unos toques de color muy acertados.
    También hay que decir que el antes está mucho más desordenado y descuidado que el después jeje.
    besos

  • Leave a Reply

    A %d blogueros les gusta esto: