No puedo creer lo rápido que pasó este último mes, desde nuestra última quedada. Nuevamente llega la fecha de compartir un espacio, y para esta ocasión hemos coincidido en el dormitorio, o recámara.
I can’t believe how fast these last days have gone by. It’s been a month since our last “Meet you at…” post, and this time we’ve decided to meet in the bedroom.
En cuestión de decoración de recámaras hay tanto que ver y tanto que compartir que verdaderamente me fue difícil decidirme en un solo espacio, ¡pero reglas son reglas! Así que el dormitorio ganador fue…
There are so many gorgeous bedrooms out there that I had a really hard time making up my mind and choosing ONE, but I need to follow the rules, so the winning bedroom for today is…
Últimamente me siento muy inspirada por el estilo escandinavo, y siempre me he sentido atraída hacia los espacios pequeños, así que esta recámara tiene lo mejor de ambos. Por un lado, se trata de un rincón pequeño pero con una gran solución: repisas voladas sobre la cama, aprovechando al máximo hasta el último centímetro. Las luces debajo de la repisa son un lindo detalle que levanta el espacio y además lo hace funcional. Por otro lado, adoro la combinación blanco y gris, típica de la decoración escandinava, con detalles industriales, como el banco debajo de la mesa. Por último, la solución de la cortina que separa los espacios me parece de lo más linda, dividiendo el espacio pero manteniendo el flujo visual. Sin duda, un dormitorio hermoso, ¿no te parece?
I’ve been very inspired by Scandinavian rooms lately, and I love small space solutions, so this is the perfect bedroom for today’s post. It’s a tiny nook with a great solution: floating shelves over the headboard, maximizing every single inch. The lights under the shelf are a cute and functional detail too. On the other hand, I’m so in love with the color palette: whites and grays, typical of Scandinavian rooms, with industrial accents (take the bench under the table). I also love the curtain dividing the space without breaking the flow. A really beautiful bedroom, don’t you think?
Ahora bien, es el momento de visitar el resto de los blogs participantes, donde sin duda encontrarás más dormitorios hermosos, así que te invito a darte una vuelta 😉
Now’s the time to visit the rest of the participating blogs, where you’ll surely find more bedroom inspiration 😉
Blog invitado: El sabor de lo antiguo, de Chus Cano
Chic & Deco, Comodosinteriores, Dar Amina, Decor & Me, Deleite, Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, En mi espacio vital, Espíritu Chamarilero, Etxekodeco, Gris Berenjena, Kulunka Deco, La silla turquesa, MD Arquitectura y Diseño, Mes caprices belges, Ministry of deco, Muebleando otra vez, Olaimar, One Happy Mess, PMOSQ2=1, Antioquía, Blanco Vintage, Boho Deco Chic, Casa Haus
imágenes: skona hem
]]>
Leave a Reply