¡Hola, gente bonita!
Hoy estoy muy entusiasmada por compartir una noticia importante para mí. De hecho, si me sigues en Facebook, probablemente ya estás enterad@ de que Casa Haus apareció recientemente en el suplemento OnMadrid del periódico español El País.
!!!!!!!!!
Hey there, lovely people!
Today I’m very excited to share some big news with all of you. Perhaps, if you follow me on Facebook, you’ve read it all: Casa Haus made it all the way to Spanish newspaper El Pais’ OnMadrid suscribers only magazine!
Yay!
Ésa de ahí es nuestra sala con la transformación que hicimos a la pared (y que puedes leer aquí).
Realmente no podría estar más contenta 🙂
The photo is our living room after stenciling the wall (you can read all about it here).
Así que muchas gracias a Begoña y al toda la gente de OnMadrid. ¡Es un verdadero honor!!!!!!
Y muchas gracias también a ti lector por hacer de éste, mi sueño, una realidad. 🙂
————————–
Ahora bien, aquí es donde necesito tu ayuda.
El suplemento OnMadrid sólo se entrega a los suscriptores de El País que vivan en España. Ya intenté conseguirlo de todas maneras posibles en México. Puedo obtener el periódico, pero no el suplemento, pues aquí no se se entrega a nadie. O sea, no existe.
Así que, a todos mis amigos lectores de España (que afortunadamente son muchos), o de donde sean, si sabes de alguien que sea suscriptor del periódico El País que cuente con el suplemento del 5 de octubre, ¿me dices? Nada me gustaría más que tener en mis manos la publicación (yo pago el envío). =)
If you happen to be a El Pais suscriber living in Spain, and if you are lucky to own this OnMadrid magazine (published October 5th) please let me know!!! I would love to find a way to have it, since they don’t sell it here in Mexico (I can buy the newspaper, but not the magazine).
Ésta es la portada, por si acaso.
This is the cover, just in case.
¡Gracias totales!!!!!
]]>
Leave a Reply