Algunas veces bastan pequeños cambios para hacer un gran impacto; ése es el caso de la sala que te voy a mostrar hoy. Los dueños de esta casa antigua decidieron pintar el muro de ladrillos de la chimenea buscando dar más luz al espacio y modernizarlo. Mira las fotos y decide qué te parece…
Sometimes small changes can make a huge impact. That’s completely true in today’s Before and After. The homeowners decided to update the space painting the brick wall. Look at the pictures to see how it all turned out.
Antes / Before
Después / After
Mucho mejor, ¿no te parece? Pocos cambios pequeños hicieron la gran diferencia. Para empezar, se pintó de blanco la pared de ladrillos, y en este caso el espacio mejoró muchísimo. Además, se pintó de azul oscuro el fondo de los libreros, lo cual también sirvió para dar más profundidad. Hay muchos detalles lindos que fueron hechos por la dueña, como por ejemplo el lienzo blanco y amarillo, o el póster de cuadritos azules y blancos. Ahora la sala luce mucho más contemporánea, acorde a la edad de sus dueños. Por cierto, adoro la mesa de centro… me encanta el toque industrial-rústico que le da al lugar.
Much better, don’t you agree? Little changes made a huge difference. For starters, the brick wall was painted white. Then, the back of the built-ins was also painted, but navy blue, which added more depth to the space. There are many cute DIY details, such as the white and yellow chevron canvas, and the blue and white squares artwork. Now the living room looks much more contemporary, so much better! By the way, I love the coffee table. I want one!
¡Feliz lunes!!!!!
imágenes: cozy contemporary
]]>
Leave a Reply