Lo prometido es deuda. Como había comentado, he estado tomando fotos de cuartos muy lindos, y hoy quiero compartirte el primero. Se trata de un espacio sumamente inspirador: el increíble cuarto para una bebé. Espero que lo disfrutes tanto como yo 😉
I’ve been taking pictures of pretty rooms, and I thrilled to say today I’m finally sharing the first one. This is a very inspiring room: a baby girl’s gorgeous room. Hope you enjoy it as much as I do 😉
¿Verdad que es hermoso? Toda la decoración corrió a cargo de los papás, y lo que más me gusta es que fue la mamá quien hizo muchos de los detalles que ves, por ejemplo, el hermoso móbil sobre la cuna y los dos muñequitos de tela de la repisa. Otros accesorios, como la lámpara, las cortinas o los cuadros de mariposas son de Ikea; ropa y acesorios de cama así como espejo son de Zara Home. De esta manera, combinando con buen gusto, consiguieron un ambiente cálido y de estilo clásico moderno. Ellos buscaban un espacio sereno ideal para la pequeña bebé, y ¡vaya que lo lograron!
Isn’t it lovely? I think the proud parents did an excellent job, and what I like the most is that it was actually the mommy who made many of the cute details, such as the butterfly chandelier and the two cloth dolls on the shelf. Other accesories, such as the pendant, curtains and butterfly frames come from Ikea; bedding and wall mirror are from Zara Home. It was mixing with taste that they managed to achieve a warm and welcoming room, with a classic yet modern style, perfect for the new baby, just what they were looking for!
Imágenes Rocío Jiménez para Casa Haus, excepto la última foto de Emmanuel García de Alba.
All images by Rocío Jiménez, from Casa Haus, except for the last one, by Emmanuel García de Alba.
Leave a Reply