Decorar tu primera casa suele ser una experiencia muy emocionante. Es transmitirle tu personalidad, elegir los elementos que la hagan tuya, que la conviertan en tu hogar. Sin embargo, las “primeras” casas suelen tener un gran reto: ser pequeñitas. ¿Cómo sacar el máximo provecho a un espacio reducido, sin restarle estilo? No te preocupes, y sigue leyendo porque te tengo algunos consejos que te pueden ayudar. 😉
Excelentes ideas para un espacio pequeño
Decorating your first home is an exciting adventure. It’s about making it yours, turning your house into a home. However, “first” homes are generally petit. How can you maximize space while keeping huge style? Don’t you worry, because here are a few tips that might help you out 😉
Usa muebles pequeños
Use small furniture
Uno de los errores más grandes y más cometidos en las casas pequeñitas es meter muebles muy espaciosos, como si se tratara de un lugar más grande. Eso satura la habitación, y la hace sentir más pequeña de lo que de por sí ya es.
Very often I see small places with huge, heavy furniture. This saturates the room, and makes it feel even smaller than it already is.
Lo mejor que puedes hacer es comprar muebles más pequeños, pensando en las dimensiones reales de tu casa (y no las que te gustaría que tuviera). En ese sentido, menos es más. Por ejemplo, el sofá gris de la foto es ideal, porque los descansabrazos son angostos, de manera que ocupan menor espacio que los sillones tradicionales.
Best you can do is buy proper sized furniture, thinking about the real dimensions of the place. Less is more.
Modera la cantidad de muebles en una misma habitación
Don’t fill up the room with furniture
Este consejo va muy de la mano del anterior. Si tu espacio es pequeño, lo mejor es no saturarlo con muebles grandes, o con demasiados elementos. Es mejor ir a lo esencial.
This is very similar than the previous tip. If you own a small place, use few elements.
Por ejemplo, en la sala, puedes no tienes que incluir el juego completo de sillones, puedes poner dos, o incluso nada más uno.
I love how this living room looks, with only one sofa.
De la misma manera, en el comedor puedes colocar una mesa pequeña, adecuada a tus necesidades reales (y no a las ocasiones especiales). A veces, una mesa y dos o tres sillas es más que suficiente.
In the dining room, you can go with one small table, and two or three chairs.
casa diez
Aprovecha los espacios vacíos
Use “empty” space
Las casas pequeñas tienen poco espacio de almacenaje, así que lo mejor es aprovechar todos los pequeños rincones. El espacio debajo de los muebles (por ejemplo, camas, lavabos, escaleras, etc.) puede ser tu aliado para guardar cosas con estilo.
When space is an issue, the best you can do is take full advantage of any room you can get. Consider looking under beds and everywhere you can think of.
marie claire maison
Usa colores y materiales ligeros
Use light colors and materials
Un gran recurso para no saturar visualmente un espacio es usar colores ligeros (especialmente claros) y muebles de vidrio. De esta manera, le das amplitud visual a tu espacio.
Another great option is to use light colors, and glass tables. This gives the feeling of openess to your room.
En esta sala, si bien el cuadro y el tapete rojos son muy fuertes, la mesa de vidrio ayuda a dar luminosidad y amplitud a la sala, ya que no bloquea, sino hace que fluya el color rojo en la habitación.
In this living room, although the painting and rug are visually strong, the glass table helps increase the space, since it doesn’t block the view.
Usar espejos
Use mirrors
Mi solución favorita para dar mayor amplitud a un espacio es el uso de espejos. Me encantan porque verdaderamente pueden dar la sensación de que el lugar es más grande de lo que es.
My favorite thing to do is using mirrors. I love them! Use them in your space to double your room instantly!
Aprovecha cada rincón al máximo
Use any available space
Nunca subestimes el poder de un espacio chiquito. Si tienes un closet de sobra, o un recoveco en la pared, puedes aprovecharlo colocando repisas (excelentes para organizarte y guardar tiliches), o también haciendo una mini oficina.
Never underestimate the power of an empty closet. Turn it into your office instead!
Para finalizar
Como ves, un espacio pequeño no tiene por qué ser aburrido o con poco estilo. ¡Todo lo contrario! Anímate, y usa tu creatividad para hacer de ese pequeño espacio tu hogar y tu guarida. Verás que con ingenio, puedes encontrar soluciones originales y así, ¡disfrutar la emoción de vivir en tu primer hogar!
A small place shouldn’t be a boring space. Au contraire! Use your creativity to make it your own, and enjoy your first home!
domino
Leave a Reply