Decoración Otras casas

Una casa colorida y alegre en Sao Paulo

30 julio, 2015

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Dicen que una imagen vale mil palabras, y creo que ésta de arriba dice mucho más que lo que yo podría decir respecto al post de hoy… ¡tenemos el tour de una casa increíblemente hermosa!! Yo sé que últimamente en las revistas y en los blogs estamos volcados sobre el estilo industrial y el nórdico, con sus bellos blancos, negros y grises (me declaro culpable), pero lo cierto es que los colores tienen un encanto y una alegría que se transmite a través de la pantalla, como es el caso del espacio de hoy. Así que ¡basta de palabras! Entremos de lleno a esta linda casa, perfecta para dar la bienvenida al fin de semana que ya se asoma. ¡A disfrutar!

They say an image is worth a thousand words, and I think this one above says so much more than I could about today’s post… gorgeous and happy home tour ahead!!! I know Nordic and industrial styles are so trendy right now with their amazing shades of white, grey and black (guilty as charged!), but truth be told, I also love a good dose of color. Color is so joyful it trascends screens, and that’s what happened today when I saw this pretty home. So, enough words, let’s enjoy the tour!

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

Colorful home in Sao Paulo, Brazil // Casa colorida y alegre en Sao Paulo // casahaus.net

No cabe duda que cuando de decoración se trata, no hay un estilo ideal… sino muchos, y se vale tomar lo que nos guste de cada uno, independientemente de si está de moda o no. Cuando los objetos que tenemos en casa son especiales, cuando nos rodeamos de objetos significativos para nosotros, eso se transmite en la decoración, logrando un espacio en el cual nos sentimos a gusto y reflejados. Y creo que no hay un mejor ejemplo que esta casa, la cual contagia alegría y personalidad desde el primer momento en que la ves.

Esta casa me fascina todita, pero ya saben que me gusta elegir mis espacios favoritos, y creo que en este caso definitivamente es la sala, con ese muro de ladrillo expuesto y la galería de cuadros de colores encima, y el cuarto del bebé, todo blanco con la cuna azul petróleo y el móvil de pajaritos… ¡qué belleza! ¿Cuáles son los tuyos?

So what it all comes down to is that when speaking about home decor, there is not a single style to follow, but plenty, and you can take what you love the most from each. It doesn’t matter if it’s trendy or not. Having special objects, surrounding yourself with meaningful details creates a home, a place that makes you feel good and happy. This is the perfect example.

I love this home so much, but you know I like to pick my favorite spaces, so in this case I would choose two: the living room with that amazing gallery wall and exposed bricks, and the all-white nursery with the teal crib. So pretty! Which are yours?

imágenes: historias de casa

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Decoración Inspiración Tiendas

Nuevo Catálogo Ikea 2016

29 julio, 2015

Ikea 2016 // casahaus.net

El nuevo catálogo de Ikea ya salió para los Estados Unidos y, aunque acá en México no tenemos ni una tienda, me gusta mucho encontrar inspiración en sus páginas, las cuales siempre son un agasajo visual. En esta ocasión, Ikea decidió que todo girara en torno a la mesa y el disfrute de la comida, y cómo no, si es ahí donde nos reunimos y pasamos buena parte de nuestro tiempo, pero por supuesto también hay cosas para el resto de la casa. Así que, sin más preámbulos, les dejo mis imágenes favoritas del catálogo 2016 de Ikea, ¡espero lo disfruten!

Ikea’s 2016 catalogue is here, and although we have not a single store here in Mexico, I always love finding inspiration from its pages, they are eye candy! This time, Ikea is revolving around the table and the kitchen, and I love it, but of course there are also things for the rest of the home. So, without further ado, here are my favorite pics from the catalogue, hope you enjoy!

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

Ikea 2016 // casahaus.net

El estilismo es impecable, la gente de Ikea siempre sabe cómo conseguir ambientes cálidos y vivibles, en donde se antoja estar. Y la verdad, ésta es sólo una probadita respecto a la decoración, pero también te puedes perder horas con el “food styling” del catálogo, hay muchísimas imágenes que parecen sacadas de un libro de recetas en donde bandejas, platos, tablas de quesos y ollas son las estrellas. Quién sabe, igual un día de estos hago un post con esas otras imágenes, aunque nos desviemos un poquito del tema del blog… ¿ustedes qué dicen?

Bonito día!

Such a perfect styling, these Ikea people always achieve warm, inviting, and liveable spaces, where you just want to be. Truth be told, this is only a small taste of the catalogue, there are tons of images revolving around the food and the table, worthy of a recipe book or blog. They are so pretty, who know, maybe one of these days I’ll make a post with those food styling photos, what do you say?

Great day, lovely people!

imágenes: ikea

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Espacios Exteriores

Quedamos en la terraza

26 julio, 2015

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.netEstamos a pleno verano y para este lunes de #QuedamosEn y para nuestro encuentro virtual no podríamos haber escogido mejor lugar para reunirnos que la terraza. Grandes o pequeños, hay algo mágico en esos espacios verdes pues estar en contacto con la naturaleza nos carga de energía y buena vibra. En mi fascinación por los exteriores y el paisajiso urbano, tengo guardada una gran cantidad de patios, jardines, balcones y terrazas en pinterest y en mis carpetas de inspiración, así que después de una difícil selección, decidí compartirles una de mis terrazas favoritas, el jardín personal del paisajista Chris Moss, en Londres.

It’s mid-Summer, and it’s time for a “Meet you at…” post again, and this time, my fellow blogger friends couldn’t help but choosing the perfect place: outdoor rooms. Big or small, there’s something magic about green spaces. I personally believe that being in touch with nature is energizing. In my fascination for urban gardening, I have and ever-growing amount of patios, balconies, gardens, courtyards, terraces, etc. on Pinterest, so this was a hard choice for me. But here it is, one of my favorite outdoor spaces ever: the personal garden of designer Chris Moss, in London.

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.net

Tener un jardín así de hermoso sería un sueño hecho realidad para mí. Un oasis urbano en donde perderse y olvidarse de la ciudad. Adoro cómo el negro resalta el verde de las plantas.

Having a garden like this one would be such a dream come true for me. The perfect urban oasis to get lost and forget the noise of the city. I love how black makes the green pop.

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.net

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.net

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.net

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.net

Black and green garden // Jardín terraza en negro y verde // casahaus.net

Hermoso, ¿verdad?

Y ahora, es momento de visitar las propuestas de mis compañeros, ¡que seguro nos ponen a suspirar más!

So very gorgeous, right? And now, time to visit my friends, for more inspiration!!!

Dar amina, Deleite Design, EbomEn mi espacio vital, El blog del decorador,  El país de Sarah, Mrs. BohoPersonally selected products, Sweet Harmonie,  Agosto 31Anna and Co, Casa Haus

imágenes: chris moss via gardenista

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Decoración

Fin de semana al natural…

24 julio, 2015

Fin de semana al natural... / casahaus.net

Hoy llega el fin de semana, y yo ando con antojo de espacios con una estética muy “natural”. Un oasis ideal con colores neutros, luminosos, y elementos naturales como madera, lana, algodón, plantas… y una sensación de relax y serenidad inigualable. Supongo que es mi yo interior pidiendo unas vacaciones, o al menos un break, y es que las últimas semanas han sido bastante intensas… Y ustedes, ¿me acompañan a nuestro viaje virtual?

Weekend’s here and I’m craving for very natural looking spaces. Neutral tones, natural elements such as wood, plants, wool, cotton, etc. Serene and relaxing. I guess it’s my inner self demanding some vacations or at least a break, for the last weeks have been pretty intense around here. Wanna join me in my virtual getaway?

Fin de semana al natural... / casahaus.net

Fin de semana al natural... / casahaus.net

Fin de semana al natural... / casahaus.net

Fin de semana al natural... / casahaus.net

¿Verdad que se antoja?

¡Espero que este fin de semana les ayude a recargar sus pilas en todos los sentidos!!!!! ¡Feliz viernes!

Don’t you crave it too? Hoping this weekend is relaxing and energizing for all of you!!!! Happy Friday, my friends!

imágenes: 1. pampa 2, 3 y 4. via pop sugar 5. anthropologie

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Decoración Espacios Oficina

Tip del día: pared de corcho

22 julio, 2015

cork wall in home office / pared de corcho en oficina // casahaus.net

¡Hola! Estoy con las manos llenas de trabajo (gracias a Dios) preparando todo para otra pequeña gran renovación, pero quise hacer una breve pausa para compartirles una idea muy sencilla pero de gran impacto: paredes de corcho. ¿Te imaginas tener todo ese espacio para colgar recordatorios, ilustraciones, fotos, notitas, listas y todo lo que te inspira, pero que además se vea bonita? ¡Es como llevar la idea del papel tapiz a otro nivel! A mí me encanta y es algo que he querido hacer desde hace muchísimo tiempo. ¡Espero pronto!

¿Cómo va su semana? ¡Espero que muy bien!

P.D. Muchísimas gracias por su gran respuesta a mi post de la renovación del baño de mi cliente. ¡Me emociona tanto que les haya gustado y servido de inspiración!

Hey there! I’m working on another huge little reno project, but I wanted to make a short pause to share with you this simple yet amazing idea: cork walls! Can you imagine having all that space to hang reminders, to-do lists, drawings, notes, photos, and everything that inspires you? It’s like taking the wallpaper idea to a whole new level, right? I love it and have been meaning to do this for quite a while now. Hopefully soon!

P.S. Thank you so very much for your lovely response to my client’s powder room makeover. I’m so thrilled that you like it this much and find it inspiring! Have a great week!

imagen: Petra Bindel

Baño Decoración Espacios

Antes y después: Un mini baño se llena de estilo

17 julio, 2015

Hoy estoy tremendamente emocionada y es que, como les había anticipado esta semana, ¡llegó el día de la gran revelación! Hoy les voy a mostrar el resultado de uno de los tantos proyectos que me han tenido ocupada últimamente. Se trata de un medio baño pequeñititito (como los que sabemos tener en casa), y su transformación en un espacio acogedor y lleno de estilo.

Así que empecemos por lo primero, ¡el famoso “antes”!

Well, today’s the day! As I’ve been telling you this past week, it’s time for our great reveal, and you can imagine how terribly excited I feel about this! Today I’m sharing the result of one of my latest projects. This is the story of a tiny powder room, and how it transformed into a stylish, welcoming space.

So first things firts, let’s see the “before”!

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Como pueden ver, éste es un baño chiquitito, pero con una GRAN importancia ya que es el baño de visitas. Así que me propuse que llamara la atención y fuera acogedor desde el primer momento en que lo vieras. Para mi gusto, era demasiado blanco y plano, había que inyectarle profundidad…

As you can tell, this is a tiny powder room, but with HUGE importance, since visits use it. So I decided it should be interesting and welcoming from the moment you first saw it. This was too white and plain for me, it was screaming for depth…

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Taráááááán.. ¡nada que una buena lata de pintura gris oscuro no pudiera arreglar! Y sobre la taza, un póster con un mapa de París, una de las ciudades favoritas de los dueños de la casa. :)

Tadaaaaah! Nothing a good ol’ can of dark grey paint couldn’t fix! And then, above the toilet, a map of Paris (one of the couple’s favorite cities).

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Del otro lado, tampoco mucho qué ver. Más blanco y el poco espacio disponible mal aprovechado con un mueble pequeño y un extraño rincón que sólo servía para “guardar” cosas. Pero yo tenía otros planes en mente…

On the other side, not much to see either. More white, and the little available space was not being wisely used, with this tiny vanity and a weird nook to “keep” more stuff. I had other plans in mind, though…

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.netAproveché toda esa pared para hacer un mueble a medida, amplio y con buen espacio para poder guardar todo lo que estaba a la vista. Y ¿se acuerdan que últimamente había estado pensando en espejos redondos? Bueno, pues desde que vi este baño supe que uno de esos quedaría perfecto.

Ahora una toma en donde se aprecia el baño completo:

I had a built-in vanity made to fit this wall, so it would feel more luxurious and so that we could take advantage of the space to keep clutter out of sight. Oh, and remember not so long ago I was dreaming about round mirrors? Well, from the moment I saw this powder room, I new it would be the perfect fit.

And now, the whole powder room in a single shot:

Antes / Before

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Después / After

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

No por nada, ¡pero siento mucha emoción de verlo! Es hermoso, moderno, intenso… ahora llama la atención desde que pasas por ahí, ¿no creen?

I get goosebumps every time I see it. I love looking at it even from outside!

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Pero sin lugar a dudas lo mejor fue ver a los dueños emocionadísimos, sin poder creer que el espacio fuera el mismo. ¡Ésa es la sensación más gratificante que puede haber!

Ha sido una fortuna para mí trabajar con clientes tan lindos, que desde el principio confían en todo lo que les propongo.

However, the best thing was looking at the couple, thrilled with excitement, having a hard time believing this was their same powder room. Best feeling ever!

I’ve always felt so fortunate to have the best clients, who trust me and my ideas.

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

Un baño chiquito, ¡pero picoso (jeje)!

Tiny, but spicy!

————————————————-

Y ya por último (perdonen, pero sigo emocionada), pensé que sería divertido ver cómo la misma foto se transforma del “antes” al “después”. Tienes que deslizar el mouse por el circulito con flechas para verlo. (Si recibes los posts en tu mail, quizá tengas que dar click acá para que funcione).

Before I go (sorry, but I am quite excited), I thought it’d be fun to let you play with the photos and see how the same pic goes from “before” to “after”. Just slide the mouse using the circle with arrows. (You might need to visit the blog if you receive the posts via email or reader).

Before and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.netBefore and after: Amazing tiny powder room makeover / Antes y después: Increíble transformación de un mini baño // casahaus.net

¡Que disfruten su fin de semana!

Have a great weekend!

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

A %d blogueros les gusta esto: