Decoración Otras casas

    La preciosa casa de Carina Michelli

    17 julio, 2016

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    ¡Hola, feliz lunes! Hoy estoy emocionada pues les tengo el tour de una casa muy, pero muy especial. Quizá la reconozcan pues esta cocina, como su dueña, es famosa en Instagram por ser el escenario de fotos preciosas. Estoy hablando de Carina Michelli, periodista y decoradora radicada en Buenos Aires, cuya cuenta en Instagram arranca suspiros diariamente a sus miles de seguidores y es que Cari además de tener talento para tener su casa bonita lo tiene para sacar unas fotos de lo más bellas (¡y con el celular!). Fue en Instagram donde conocí a Carina y nos hicimos amigas a distancia, y hoy tengo la dicha de mostrarles una mirada exclusiva a su hermosa casa, con fotos nunca antes vistas aderezadas con otras salidas desde su feed.  ¡Espero disfruten mucho este post que he preparado con tanto cariño para ustedes!

    Hi, happy Monday! Today I’m feeling very excited because I have a very special home tour. Perhaps you recognize this kitchen, because it (as her owner) is quite famous on Instagram, for being the backstage of gorgeous photos. I’m talking about Carina Michelli, journalist and decorator who lives in Buenos Aires, whose Instagram account makes thousands of followers sigh once and again, for Cari not only has a dreamy home, but she’s also very talented taking her photos (and with a cellphone, I might add). It was there on Instagram that I met her and became long distance friends with her, and now I am thrilled to show you an exclusive tour of her home, with never seen photos mixed with others directly from her feed. I really hope you enjoy this home tour I prepared for you with lots of love!

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    Como les decía, la cocina es quizá el espacio más conocido de la casa, y es que también es el espacio favorito de Carina. “Me parece perfecta. Es tal cual la soñé”.

    The kitchen is the space Cari shares the most on Instagram, since it’s her favorite space at home.

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    “Me parece perfecta. Es tal cual la soñé.”

    “I think it’s perfect. It’s just like I dreamed it would be.”

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    La gran mesa de la cocina es la pieza favorita de Carina en toda su casa, y por supuesto es la protagonista de muchas de sus composiciones. Mide 2.50m y está hecha de tablones antiguos.

    Carina’s favorite item at home is her huge table, which also happens to star in many of her photos. It’s 8 ft long and it was made out of reclaimed wood boards.

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    El estilo de Cari es muy ordenado, pero también relajado y simple. “Busco generar ambientes cálidos y armónicos,” nos cuenta.

    Her style is very tidy and clean, but also very relaxed. “I try to generate warm and harmonious spaces,” she tells.

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    “Me encanta mantener mi casa ordenada pero se vive cada rincón. No me gustan los ambientes que no se usan, todo en mi casa está para ser disfrutado.”

    “I love to keep my home tidy, but liveable. I don’t like having spaces that aren’t used, everything in our house is meant to be enjoyed”.

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    La terraza, uno de mis espacios favoritos, invita a disfrutarse por completo, ¿no creen?

    The terrace is one of my favorite spaces, it’s so welcoming and inviting!

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    Un lindo rincón en el cuarto de juegos. / A lovely spot in the playroom.

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    Una casa preciosa y encantadora / A gorgeous and charming home

    El punto de partida para la recámara infantil fue el mantel que hace las veces de cubrecama. ¡Eso es creatividad a la hora de decorar!

    The starting point in her daughter’s bedroom was the tablecloth used as quilt on the bed. Talk about creative decorating!

    El punto de partida para la recámara infantil fue el mantel que hace las veces de cubrecama. ¡Eso es creatividad a la hora de decorar!  The starting point in her daughter's bedroom was the tablecloth used as quilt on the bed. Talk about creative decorating!

    El punto de partida para la recámara infantil fue el mantel que hace las veces de cubrecama. ¡Eso es creatividad a la hora de decorar!  The starting point in her daughter's bedroom was the tablecloth used as quilt on the bed. Talk about creative decorating!

    Cerramos con esta vista de la recámara principal, otro de mis espacios favoritos. Amo la simplicidad y frescura que transmite. Es un espacio muy alegre, como lo son en general todas las fotos que toma… ¿no les parece? Por cierto, si les gusta la decoinspiración, les cuento que Cari recientemente se inició en el mundo bloggeril, así que pueden visitarla también en Dos Casas, el blog que comparte con Loli.

    Aprovecho este post para contarles que me tomaré unos días de vacaciones. Les confieso que no me animaba a tomar esta decisión pues, fuera de las temporadas de Navidad, ¡no me había tomado vacaciones nunca desde que abrí el blog hace 6 años!!!!! Pero bueno, quiero aprovechar algunos días para desconectarme, descansar, y sobretodo, disfrutar los últimos días que le quedan a Sofi de vacaciones. Mientras tanto, se quedan en su casa, así que siéntanse libres de navegar por el blog (hay cientos de posts de casas, DIY, nuestra casa, y más), y síganme precisamente en Instagram, donde estaré compartiendo lo que hago.

    And last but not least, Cari’s gorgeous bedroom, another of my favorite spaces. I love how simple and fresh it is. Such a happy spot too, as all of her photos, right? If you liked what you saw, then you should also check Carina’s newly opened blog: Dos Casas.

    I’d like to use this post to let you know I’m taking some days off this Summer to disconnect, relax and enjoy Sofi’s last days of vacations. In the meantime, feel free to browse the blog, and for current updates follow me on Instagram!!!!

    fotografía: Edu Bermúdez y Carina Michelli

    Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Google + | Facebook | Youtube

  • Gorgeous Nordic home with rose quartz touches / Hermoso hogar nórdico con toques en rosa cuarzo / casahaus.net
    Decoración Otras casas

    Nordic rose

    ¡Buenos días!!!!! ¿Cómo les va de vacaciones de verano? Aunque aquí en México no dejamos de trabajar todo el mes como suelen hacerlo en Europa, los días sí se sienten más ligeros con el…

    8 julio, 2016
  • Summer home in Menorca / Una casa de verano en Menorca / casahaus.net
    Decoración Otras casas

    Una casa de verano en Menorca

    Con la llegada de julio es inevitable pensar en vacaciones, ¿no creen? Si para ustedes como para mí las vacaciones por el momento son sólo un sueño, les propongo una escapada virtual a la isla…

    5 julio, 2016
  • Nordic industrial home | Una casa estilo nórdico industrial | casahaus.net
    Decoración Otras casas

    Nordic Feeling

    ¡Buenos días y feliz viernes! Lo prometido es deuda, y como les anticipaba ayer por facebook, hoy les tengo un tour de lo más inspirador. Se trata de una preciosa vivienda de estilo nórdico y…

    1 julio, 2016
  • Gorgeous Italian home | Una hermosa casa con alma italiana | casahaus.net
    Decoración Otras casas

    Una casa con alma italiana

    Ya les he contado que a veces me sucede que encuentro una foto que me roba el aliento, ¿verdad? Una foto que me fascina por completo y que siempre me deja pidiendo saber más.…

    26 junio, 2016
A %d blogueros les gusta esto: