Otras casas

Estilo country moderno con toques industriales en NY

2 julio, 2015

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Hay casas que son amor a primera vista, y ésta es una de ellas. Ubicada en un pueblo cercano a Nueva York, esta vivienda tiene una interesante mezcla ecléctica: estilo country moderno, con claras notas rurales, pero también con toques industriales y una ligera nostalgia vintage que resultan en un espacio tremendamente hermoso, auténtico y con personalidad. Es un hogar acogedor.

Ahora una advertencia: a continuación, ¡muchas fotos para no parar de suspirar!

This home was love at first sight. Located in Stanfordville, NY, it’s got a lovely mix of styles: modern country meets vintage industrial, resulting in a gorgeous, warm home. Following up, lots of photos for you to drool over!

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Modern country home with industrial touches in NY / Estilo country moderno con toques industriales en NY // casahaus.net

Increíble, ¿verdad? El blanco le da mucha amplitud y luminosidad, y los textiles le aportan mucha calidez. Cada uno de los espacios tiene carácter y todos son hermosos… ¿Mi favorito? La cocina… ¡te deja sin aliento!!!!!!

So gorgeous, right? White makes it look so bright and all the fabrics make it cozy and welcoming. Each space is wonderful, but me? I could get lost in that kitchen!

imágenes: NYTimes

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Decoración Dormitorio Espacios

Interior del día

30 junio, 2015

Sophisticated, minimal bedroom // Recámara sofisticada y minimalista // casahaus.net

Es tarde y tengo todavía mucho trabajo por hacer, pero no quería hacerlo sin antes pasar por acá a saludarlos y dejarles la inspiración de hoy. ¡Miren nada más qué recámara! Se me antoja tanto poder teletransportarme a este pedazo de espacio, aunque sea por un rato. Piso de concreto pulido, madera, gris, blanco… un lugar súper sofisticado y minimalista, pero también tremendamente acogedor y con personalidad. Y bueno, situado en medio del bosque… ¿qué más se puede pedir?

Ahora que lo pienso, sí podemos pedir algo: que este hermoso render se lleve a cabo ¡para poder disfrutarlo en persona!

It’s late and I’ve still got lots of work to do, but first: let’s get inspired! Will you look at this amazing bedroom? It’s so gorgeous! I wish I could be there, right now. Concrete floor, wood, white, gray, black… This is very sophisticated and minimal bedroom, but it’s also warm and cozy. Makes me want to crawl into that bed!

P.S. This is only a 3d render!

imagen: design raum

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Cocina Espacios

Quedamos en la cocina

28 junio, 2015

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

¡Hola, bienvenidos a una nueva edición más de #QuedamosEn! En esta ocasión, mis amigos bloggers y yo hemos decidido quedar en un lugar muy especial, frecuentemente llamado el “corazón de la casa”: la cocina. Y no es para menos, aquí pasamos buena parte de nuestro día, tanto así, que las cocinas han dejado de ser aquel espacio aislado del resto de la casa, para ser verdaderas protagonistas de la misma. Así que hoy les tengo preparada una cocina muy bonita, que me encantó por su estilo vintage moderno desde que la vi. Con un toque cottage rústico muy lindo y una dosis de escandinavo, esta cocina es tierna, alegre y auténtica, perfecta para estos días de verano. ¡A disfrutar!

Hi there, welcome to a new edition of our monthly “Meet you at” post. This time, my fellow blogger friends and I have decided to meet at a very special place, frequently called the heart of the home: the kitchen. And rightfully so, this is where we spend a great deal of our everyday, so much so that kichens are no longer that isolated space they used to be. They are the core of today’s homes. As you see, I’ve got a very special kitchen waiting for you. This is a modern vintage space, with a touch of rustic cottage and contemporary Scandinavian influence. The perfect, happy kitchen for these Summer days. Enjoy!

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Y ahora los invito a pasar con mis compañeros de quedada, para más inspiración.

Visit my friends for more kitchen inspiration.

Lovely modern vintage kitchen // Hermosa cocina vintage moderno // casahaus.net

Dar amina, Decoritzion, Deleite DesignEn mi espacio vital, El blog del decorador,  El país de Sarah, Mi casa no es de muñecasMrs. BohoPersonally selected products, Punto suspensivoSweet Harmonie,  Anna and Co, Batllo ConceptCasa Haus

imágenes: patchwork y apartment therapy

Casa Haus en Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Decoración

Viviendo con estilo… ¡y con niños!

25 junio, 2015

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Cuando vemos casas en los blogs y en las revistas, generalmente se ven “perfectos”; todo está hermoso y en orden. Y entonces uno se pregunta: ¿cómo le hacen sus dueños para mantenerlas así de impecables? ¿Es que acaso viven solos? ¿Cómo se consigue vivir con estilo… y con niños?

When we look at homes on blogs and magazines, they generally look flawless. Everything is oh-so-perfect. And then, we all wonder? How to these owners keep them so impecable? Do they live alone? Can you live stylishly… with children?

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Bueno, pues se puede. No me pregunten cómo… nosotros ya no tenemos una niña en casa (es toda una señorita ahora), y tampoco tenemos una casa perfecta. (Aquí entre nos, cuando me pongo a hacer una sesión de fotos de algún cuarto en particular, generalmente eso significa que el resto de la casa queda bastante tirada pero… shhhhhh, ¡no le digan a nadie!). ¿Qué les parece si mejor ustedes y yo nos inspiramos con imágenes de este nuevo libro: Design Mom?

Well, you can? Don’t ask me how, we no longer have a girl in da house (she’s now a full-grown lady), and neither do we have a perfect house. (To be honest, when I make a photoshoot in any room, it generally means the rest of the house ends up pretty imperfect. But shhhhh, don’t say a word!). So how about you and me getting inspired with photos from Design Mom‘s new book?

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Fuera de bromas, vivir con niños significa darles el espacio que merecen en nuestra casa y en nuestra vida. Obviamente la casa no estará impecable si tenemos pequeños en casa, ¡si es difícil mantenerla perfecta sin ellos! Y por otro lado, recordemos que tanto en los blogs como en las revistas, los espacios se estilizan. Creo que es importante aceptar la “imperfección”… yo prefiero mil veces una casa auténtica que una impecable. Pero mucho ayuda el tener muebles y elementos que nos permitan que el orden y la organización se den de manera más fácil. Aquí es donde entra el dicho: “Un lugar para cada cosa, y cada cosa en su lugar.”

Jokes aside, living with children means giving them the space they deserve, both in our home and in our life. Our house might not be “perfect” with kids around… heck, not even without them! And then again, let’s not forget both magazines and blogs style spaces for the shoot. So, what is perfect? I think we need to embrace the so called “imperfection”I’d rather have an authentic, and liveable home, than a perfect one. But what can help is having furniture and elements that can make organization easier.

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Y aquí es donde el libro de Design Mom me parece interesante. Viene con ideas prácticas para saber integrar a los niños en cada cuarto de la casa, sin perder el estilo. Y por supuesto, con muchas fotos de casas reales en las que los niños tienen un espacio, y no por ello el lugar luce desaliñado… ¡todo lo contrario!

This is why I find Design Mom‘s book so interesting. It comes with lots of ideas for each room in the house on how to integrate kids’ stuff into the space, and still look amazing. There are also many lovely photos of real homes with kids.

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Stylish living with children / Viviendo con estilo... y con niños // casahaus.net

Canastas, libreros, los dibujos de los niños enmarcados… piezas que facilitan el orden y que hacen que las cosas se vean bonitas. Por cierto, qué increíble poder tener un cuarto dedicado a los juegos, como éste de arriba, ¿verdad?  Y a ustedes, ¿qué les ayuda a mantener el orden en casa?

Baskets, shelves, framed drawings… it all looks so pretty and organized. By the way, how awesome it is to have a playroom like this one above, right? How do you guys keep your home tidy and nice?

imágenes: design mom book

Casa Haus en: Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Otras casas

Un apartamento pequeñito y acogedor

23 junio, 2015

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

A veces al decorar nos enfrentamos no sólo a espacios pequeños, sino también a formas difíciles o caprichosas. El apartamento de hoy, más que chiquito, es angosto y largo: todo un reto que se ha sabido llevar bastante bien. Blanco y luminoso, tiene además muchos elementos que le aportan calidez (como el cuero, la madera, o el barro), creando un espacio acogedor, pero sobretodo, con mucho carácter. Un apartamento que se antoja para estos días nublados y de lluvia.

Sometimes, when decorating, we face not only small spaces, but also tricky layouts. Today’s apartment, rather than tiny, has a very elongated, challenging shape, and yet, it has been overcome successfully. White and bright, I love the vintage, warm elements that help make it cozy and warm. A perfect spot for these rainy days.

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Tiny apartment / Un apartamento chiquito y acogedor // casahaus.net

Bastante angosto, ¿cierto? Tiene una distribución que no se me hubiera ocurrido, con la cocina a todo lo largo, y distintos espacios para sentarse del otro lado, y sin embargo, ¡creo que funciona! Y tú, ¿a qué retos te enfrentas al decorar tu casa?

Pretty difficult shape, huh? I would never have thought of this layout: a really long kitchen, and different sitting spaces on the other side, and yet, I think it works! What are the challenges you face when decorating your home?

imágenes: bjurfors via

Casa Haus en: Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

Otras casas

Casa González Luna por Luis Barragán

21 junio, 2015

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Este año uno de mis propósitos fue hacerme de más hábitos saludables, y así nació una de las actividades que más disfruto: caminar por la ciudad. Todos los días, durante una hora o más, en lugar de dar vueltas alrededor de un parque, ando por las calles de mi querida Guadalajara, al mismo tiempo que descubro todo tipo de maravillas: plantas asombrosas, bichos irresistibles, pisos que arrancan suspiros, ventanas bonitas… de verdad es un gozo para mí.

¿Todo esto a qué va? Bueno, que a raíz de mis caminatas diarias hace poco tuve la dicha de recorrer una de mis casas favoritas de toda la ciudad: la Casa ITESO Clavijero (también conocida como Casa González Luna). Esta casa fue construida por el Arquitecto Luis Barragán, uno de los más famosos y referenciados de México. Nuestro querido Premio Pritzker nació en nuestra ciudad, así que como tapatíos tenemos la suerte de poder ver sus maravillosas obras como parte de la arquitectura urbana, incluso en algunas (como ésta) podemos entrar a ellas, recorrerlas, incluso fotografiarlas… Aquí el resultado de mi visita: fotos y fotos de de esta hermosa casa. Espero la disfruten.

One of my goals this year was to work on my healthy habits, which gave birth to one of my favorite daily activities: walking around the city. I find it hard to workout, so everyday instead of walking around a park, I stroll through the cities of my dear Guadalajara, while making the best discoveries ever: amazing plants, unbelievable bugs, breath-taking floors, pretty windows… it’s sheer joy for me.

Where am I going with all this? Well, thanks to my daily walks, last week I visited one of my favorite houses in all the city: ITESO Clavijero House (better known as Gonzalez Luna House). This house was built by Luis Barragan, the most famous architect in Mexico. Our Pritzker Prize winner was born here, so we are very fortunate to have his amazing masterpieces as part of our urban architecture, and to even get to visit and photograph some of them, like I did. So here’s the outcome of my visit: photos and more photos of visual poetry. Enjoy.

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Casa Gonzalez Luna by Luis Barragan // casahaus.net

Hermosa, ¿verdad? Me fascina la arquitectura de Luis Barragán: su influencia mediterránea y árabe, su geometría, los materiales utilizados, sus jardines. Es increíble poder entrar, y contemplar sus espacios… poder sentarse a disfrutarlos. Desde el 2001, esta casa está abierta al público como centro cultural, además de contar con una cafetería. Sus exteriores son ideales como para sentarse a contemplarlos, o incluso llevar un libro y disfrutarlo en la quietud del lugar. Se pueden tomar todas las fotografías que se quieran en sus exteriores. Adentro, están prohibidas.

Les dejo la información de esta casa, para quienes estén interesados en visitarla. Sumamente recomendable.

Casa González Luna por Luis Barragán:

Realizada entre 1928 y 1929 por Luis Barragán para el Lic. Efraín González Luna. Adquirida en 2001 por el ITESO con el propósito de preservar el patrimonio arquitectónico y cultural de la ciudad, fue restaurada y rehabilitada para nuevos usos y desde entonces está abierta al público como Casa ITESO Clavijero. En 2006 fue declarada Monumento Artístico de la Nación por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Instituto Nacional de Bellas Artes.

José Guadalupe Zuno 2083, entre Chapultepec y Marsella. Col. Americana. Guadalajara, Jal.

So pretty, right? I love Luis Barragan’s architecture: his Mediterranean and Arabic influence, the geometry, the materials, the gardens. To get inside and be able to contemplate his spaces is simply amazing. This house is open to the public since 2001 as a cultural center, and there’s also a small coffee shop. It’s outdoors are perfect for sitting down and contemplating them, or even to just sit there and read a book, enjoying its stillness. You can take photos outdoors, not indoors.

Gonzalez Luna House, by Luis Barragan

Built between 1928 and 1929 by Luis Barragan for Efrain Gonzalez Luna. It was adquired by ITESO university in 2001 with the purpose of preserving the architectural and cultural heritage of the city. It was restored for new uses and has been open to the public since then, with the name of House ITESO Clavijero. In 2006 it was declared Artistic Monument of the Nation.

Address: Jose Guadalupe Zuno 2083. Colonia Americana, Guadalajara, Jalisco.

Sígueme en mis caminatas diarias en Instagram con el hashtag #casahausdailywalks.

Follow my daily strolls through the city on Instagram with #casahausdailywalks.

Casa Haus en: Instagram | Twitter | Pinterest | Facebook | Youtube

A %d blogueros les gusta esto: